Come To Mama (Terjemahan)

Lady Gaga

Everybody's got to love each other
Semua orang pasti saling mencintai

Stop throwin' stones at your sisters and your brothers
Berhentilah melempar batu ke saudara perempuan dan saudara laki-lakimu

Man, it wasn't that long ago we were all living in the jungle
Astaga, belum lama ini kita semua tinggal di hutan

So why do we gotta put each other down
Jadi, mengapa kita harus saling menjatuhkan

When there's more than enough love to g-g-go around?
Ketika ada lebih dari cukup cinta untuk pergi berkeliling?


Come to mama
Datanglah ke mama

Tell me who hurt ya
Katakan siapa yang menyakitimu

There's gonna be no future
Tidak akan ada masa depan

If we don't figure this out
Jika kita tidak mengetahuinya


Dude in a lab coat and a man of God
Bung dengan jas lab, dan abdi Tuhan

(Come onto mama, come on, mama)
(Ayo ke mama, datang ke mama)

Fought over prisms and a forty-day flood
Berjuang di atas prisma dan banjir empat puluh hari

(Come onto mama, come on, mama)
(Ayo ke mama, datang ke mama)

Well, I say rainbows did more than they've ever done
Yah, saya katakan pelangi melakukan lebih dari yang pernah mereka lakukan

So why do we gotta fight over ideas?
Jadi, mengapa kita harus berebut ide?

We're talkin' the same old shit after all of these years
Kita membicarakan omong kosong yang sama setelah bertahun-tahun


Come to mama
Datanglah ke mama

Tell me who hurt ya
Katakan siapa yang menyakitimu

There's gonna be no future
Tidak akan ada masa depan

If we don't figure this out
Jika kita tidak mengetahuinya

Oh, come tomorrow
Oh, datanglah besok

Who are you gonna follow?
Siapa yang akan kamu ikuti?

There's gonna be no future
Tidak akan ada masa depan

If we don't figure this out
Jika kita tidak mengetahuinya


Psychic guru catches minnows in the harbor
Guru psikis menangkap ikan kecil di pelabuhan

(Come onto mama, come on, mama)
(Ayo ke mama, datang ke mama)

Everyone tells him he should work a little harder
Semua orang mengatakan kepadanya bahwa dia harus bekerja sedikit lebih keras

(Come onto mama, come on, mama)
(Ayo ke mama, datang ke mama)

(Hey, man, get to work, catch up)
(Hei, kawan, mulai bekerja, tangkap mereka)

They all tell you that freedom must be bought
Mereka semua memberi tahu Anda bahwa kebebasan harus dibeli

But, baby, he's already caught them
Tapi, sayang, dia sudah menangkap mereka

So why do we gotta tell each other how to live?
Jadi, mengapa kita harus saling memberi tahu cara hidup?

The only prisons that exist are ones we put each other in
Satu-satunya penjara yang ada adalah penjara yang kita tempati satu sama lain


Come to mama
Datanglah ke mama

Tell me who hurt ya
Katakan siapa yang menyakitimu

There's gonna be no future
Tidak akan ada masa depan

If we don't figure this out
Jika kita tidak mengetahuinya

Oh, come tomorrow
Oh, datanglah besok

Who are you gonna follow?
Siapa yang akan kamu ikuti?

There's gonna be no future
Tidak akan ada masa depan

If we don't figure this out
Jika kita tidak mengetahuinya


Come to mama (Come onto me)
Datanglah ke mama, (datanglah padaku)

Come on mama
Ayo ke mama

Come on mama
Ayo ke mama

Come on mama
Ayo ke mama


'Cause I wanna be there
Karena aku ingin berada di sana

I wanna be there for you
Aku ingin ada untukmu

I wanna be there
Saya ingin berada di sana


Why do we gotta tell each other how to live?
Mengapa kita harus saling memberi tahu cara hidup?

The only prisons that exist are ones we put each other in
Satu-satunya penjara yang ada adalah penjara yang kita tempati satu sama lain

Why do we gotta tell each other how to live?
Mengapa kita harus saling memberi tahu cara hidup?

Look what that rainbow did
Lihat apa yang dilakukan pelangi itu

Daftar lirik lagu Lady Gaga

Ink
911