Queen (Terjemahan)

Jessie J

Stop playing with your body, lady
Berhentilah bermain-main dengan tubuhmu, nona

Stop feeling like you're not enough
Berhentilah merasa kamu tidak cukup

Stop feeding into the haters
Berhentilah menyuapi para pembenci

Stop and give yourself some love (woah)
Berhenti dan beri dirimu cinta (woah)

Stop staring at the mirror getting faded
Berhentilah menatap cermin yang semakin memudar

Saying you won't fall in love
Mengatakan kamu tidak akan jatuh cinta

Stop trusting in those fake idiots
Berhentilah mempercayai para idiot palsu itu

Trust me they don't give a fuck (woah)
Percayalah mereka tidak peduli (woah)


I'm tired of seeing it
Aku bosan melihatnya

I'm tired of feeling this
Aku lelah merasakan ini

The world says beauty is changing
Dunia berkata kecantikan itu berubah

Fuck that it's fake expectation, not the real shit
Persetan itu harapan palsu, bukan omong kosong nyata

Let's get naked
Ayo telanjang

Start meditating, feel elevated and say
Mulailah bermeditasi, rasakan peningkatan dan katakan


I love my body, I love my skin
Aku mencintai tubuh ku, aku mencintai kulit ku

I am a goddess, I am a queen
Aku seorang dewi, aku seorang ratu

I love my body, I love my skin
Aku mencintai tubuh ku, aku mencintai kulit ku

I am a goddess, I am a queen
Aku seorang dewi, aku seorang ratu


Stop chasing all the hype, my girl
Berhenti mengejar semua hype, gadisku

Stop trying to change who you are
Berhentilah mencoba mengubah siapa dirimu

Stop cutting yourself up on the outside (outside)
Berhentilah mencoba mengubah siapa dirimu

When the inside is never scarred
Ketika bagian dalam tidak pernah terluka

It can't be healed with something materialistic
Itu tidak bisa disembuhkan dengan sesuatu yang materialistis

Can't be healed by a man who stays distant
Tidak bisa disembuhkan oleh pria yang menjauh

It's deeper save yourself, before you betray yourself
Lebih dalam selamatkan dirimu, sebelum kamu mengkhianati dirimu sendiri


I'm tired of seeing it (so tired)
Aku bosan melihatnya (sangat lelah)

I'm tired of feeling this (so)
Aku lelah merasakan ini (jadi)

The world says beauty is changing
Dunia berkata kecantikan itu berubah

Fuck that it's fake expectation, not the real shit
Persetan itu harapan palsu, bukan omong kosong nyata

Let's get naked (let's get naked)
Ayo telanjang (mari kita telanjang)

Start meditating, feel elevated and say
Mulailah bermeditasi, rasakan peningkatan dan katakan


I love my body, I love my skin
Aku mencintai tubuh ku, aku mencintai kulit ku

I am a goddess, I am a queen
Aku seorang dewi, aku seorang ratu

I love my body, I love my skin
Aku mencintai tubuh ku, aku mencintai kulit ku

I am a goddess, I am a queen
Aku seorang dewi, aku seorang ratu


I love my body, I love my skin
Aku mencintai tubuh ku, aku mencintai kulit ku

I am a goddess, I am a queen
Aku seorang dewi, aku seorang ratu

I love my body, I love my skin
Aku mencintai tubuh ku, aku mencintai kulit ku

I am a goddess, I am a queen
Aku seorang dewi, aku seorang ratu

I love my body, I love my skin
Aku mencintai tubuh ku, aku mencintai kulit ku

I am a goddess, I am a queen
Aku seorang dewi, aku seorang ratu

I love my body, I love my skin
Aku mencintai tubuh ku, aku mencintai kulit ku

I am a goddess, I am a queen
Aku seorang dewi, saya seorang ratu


Body, skin, goddess, queen
Tubuh, kulit, dewi, ratu
Body, skin, goddess, queen
Tubuh, kulit, dewi, ratu
Body, skin, goddess, queen
Tubuh, kulit, dewi, ratu