Big White Room (Terjemahan)

Jessie J

Sitting in a big white room alone
Duduk dalam ruangan putih yang besar sendirian

Tilt my head back, feel the tears fall down
Menyandarkan kepalaku ke belakang, merasakan air mataku jatuh

Close my eyes to see in the dark
Menutup mataku untuk melihat di kegelapan

I feel young, broken, so, so scared
Aku merasa belum berpengalaman, hancur, sangat, sangat takut

I don't wanna be here anymore
Aku tidak ingin disini lagi

I wanna be somewhere else
Aku ingin ditempat lain

Normal and free, like I used to be
Normal dan bebas, seperti diriku yang dulu

But I have to stay in this big white room
Tapi aku harus tetap di ruangan putih besar ino

With little old me
Dengan sedikit diriku yang dulu


I'm going crazy
Aku akan jadi gila

I'm losing my mind
Aku kehilangan akalku

I'm going crazy
Aku akan jadi gila

In this big white room of mine
Di ruangan putih besar milikku [2x]


Sitting in a big white room alone
Duduk di ruangan putih besar sendirian

Close the door
Menutup pintu

Don't want the pain to come in
Tidak menginginkan adanya rasa sakit

I clench my fist
Aku mengepal tinjuku

And try to stay strong
Dan berusaha untuk tetap kuat

I cry, feel sick
Aku menangis, tidak baik-baik saja

My heart is beating out of control
Jantungku berdetak tidak karuan

Can I run run faster than you
Bisakah aku berlari-lari lebih cepat darimu

I wanna feel my body again
Aku ingin merasakan tubuhku

Feel the wind in my hair
Merasakan angin di rambutku


But I have to stay in this big white room
Tapi aku harus tetap di ruangan putih besar ini

'Cause no one else cares, no
Karena tidak ada yang peduli, tidak


I'm going crazy
Aku akan jadi gila

I'm losing my mind
Aku kehilangan akalku

I'm going crazy
Aku akan jadi gila

In this big white room of mine
Di ruangan putih besar milikku [2x]


Everybody's looking at me
Semua orang melihatku

Everybody's staring at me
Semua orang menatapku

What do I do now
Apa yang harus aku lakukan sekarang

Smile, yeah [2x]
Tersenyum, yeah


I'm going crazy
Aku akan jadi gila

I'm losing my mind
Aku kehilangan akalku

I'm going crazy
Aku akan jadi gila

In this big white room of mine
Di ruangan putih besar milikku [4x]