Terjemahan Selfish

Jeremy Zucker

What do I gotta do to make you all mine
Apa yang harus kulakukan untuk membuatmu menjadi milkku seutuhnya
What do I gotta say to make it all smiles
Apa yang harus kukatakn untuk membuatmu tersenyum
You got other things to do than waste my time
Kau punya hal lain yang harus di kerjakan daripada membuang waktuku
'Cause I've been so selfish
Karena aku telah menjadi sangat egois
And I just can't help it, yeah
Dan aku tak bisa mengatasinya

Girl just slow down
Pelan-pelan saja
There ain't nobody faster in this whole town
Disana tak ada seorang pun yang cepat di seluruh kota ini
But I just got caught up in all this phony
Tapi aku terjebak dalam semua kepalsuan ini
Bullshit about how I should be lowkey
Omong kosong tentang bagaimana aku harus merendah
When you won't even speak to me
Saat kau tak mau lagi bicara padaku

What do I gotta do to make you all mine
Apa yang harus kulakukan untuk membuatmu menjadi milkku seutuhnya
What do I gotta say to make it all smiles
Apa yang harus kukatakn untuk membuatmu tersenyum
You got other things to do than waste my time
Kau punya hal lain yang harus di kerjakan daripada membuang waktuku
'Cause I've been so selfish
Karena aku telah menjadi sangat egois
And I just can't help it, yeah
Dan aku tak bisa mengatasinya

I've been so selfish (all I want to know)
Aku telah menjadi sangat egois (Semua yang ingin aku tahu)
I've been so selfish (I don't want to go)
Aku telah menjadi sangat egois (Aku tak ingin pergi)
I've been so selfish (all I want to know)
Aku telah menjadi sangat egois (Semua yang ingin aku tahu)
And I just can't (really I don't [?])
Dan aku hanya tak bisa (Benar-benar tak bisa)
And I just can't
Dan aku hanya tak bisa

And I never thought that you stabbed my back
Dan aku tak pernah berpikir bahwa kau menusukku dari belakang
But I should have known when you dance like that
Tapi aku harusnya tahu bahwa kau menari seperti itu
'Cause even my friends could have told me twice
Karena bahkan teman-temanku harus memberitahuku dua kali
And I should have followed my own advice
Dan aku harus mengikuti saranku sendiri
I should have let you go eons ago
Aku harus melepasmu dari dulu
To watch the world spin on my own, but
Untuk melihat dunia berputar di diriku, tapi
Isn't that selfish
Itu tak begitu egois

This heart, this soul
Hati ini, jiwa ini
Unwilling to let go
Tak bersedia untuk pergi
I swear, I care
Aku bersumpah, aku peduli
Just not when you're not here
Hanya tidak saat kau tak ada disini
I know I don't
Aku tahu aku tidak
Have any self control
Punya kendali diri
To let go and it feels so good
Untuk melepas dan ini terasa sangat baik
Just like you said you would
Seperti yang kau ucap kau mau

What do I gotta do to make you all mine
Apa yang harus kulakukan untuk membuatmu menjadi milkku seutuhnya
What do I gotta say to make it all smiles
Apa yang harus kukatakn untuk membuatmu tersenyum
You got other things to do than waste my time
Kau punya hal lain yang harus di kerjakan daripada membuang waktuku
'Cause I've been so selfish
Karena aku telah menjadi sangat egois
And I just can't help it, yeah
Dan aku tak bisa mengatasinya

(I've been so selfish) All I want to know
(Aku telah menjadi sangat egois) Semua yang ingin aku tahu
(I've been so selfish) I don't want to go
(Aku telah menjadi sangat egois) Aku tak ingin pergi
(I've been so selfish) All I want to know
(Aku telah menjadi sangat egois) Semua yang ingin aku tahu
(And I just can't) really I don't [?]
(Dan aku tak bisa) Benar-benar tak bisa