All The Kids Are Depressed (Terjemahan)

Jeremy Zucker

How long have you been smiling?
Berapa lama kau tersenyum?

It seems like it's been too long
Kelihatannya sudah lama

Some days I don't feel like trying
Terkadang aku merasa tak ingin tersenyum

So what the fuck are you on?
Jadi apa yang kau lakukan?

Oh-woah-oh-oh


I think too much, we drink too much
Aku berpikir berlebihan, minum terlalu banyak

Falling in love like it's just nothing
Jatuh cinta seperti bukan apa-apa

I want to know where do we go
Aku ingin tahu ke mana kita pergi

When nothing's wrong
Ketika tak ada yang salah


'Cause all the kids are depressed
Karena semua anak mengalami depresi

Nothing ever makes sense
Tak ada yang masuk akal

I'm not feeling alright
Aku tak merasa baik-baik saja

Staying up 'til sunrise
Terjaga hingga mentari terbit

And hoping shit is okay
Dan berharap semuanya baik-baik saja

Pretending we know things
Berpura-pura kita tahu sesuatu

I don't know what happened
Aku tak tahu apa yang terjadi

My natural reaction is that we're scared
Reaksi alamiku menyatakan kalau kita takut

So I guess we're scared
Jadi aku rasa kita takut


No I can't really keep lying
Aku tak bisa terus berbohong

'Cause I've been scared all along
Karena aku sudah takut begitu lama

I'm getting sick of sleeping in
Aku bosan tidur

While all my friends are popping pills
Sementara teman-temanku ngobat

And I don't think that they're wrong
Dan menurutku mereka tak salah

Oh-woah-oh-oh


I think too much, we drink too much
Aku berpikir berlebihan, minum terlalu banyak

Falling apart like it's just nothing
Hidup gaco seolah bukan apa-apa

I want to know where do we go
Aku ingin tahu ke mana kita pergi

When nothing's wrong
Ketika tak ada yang salah


'Cause all the kids are depressed
Karena semua anak mengalami depresi

Nothing ever makes sense
Tak ada yang masuk akal

I'm not feeling alright
Aku tak merasa baik-baik saja

Staying up 'til sunrise
Terjaga hingga mentari terbit

And hoping shit is okay
Dan berharap semuanya baik-baik saja

Pretending we know things
Berpura-pura kita tahu sesuatu

I don't know what happened
Aku tak tahu apa yang terjadi

My natural reaction is that we're scared
Reaksi alamiku menyatakan kalau kita takut

So I guess we're scared
Jadi aku rasa kita takut


I won't deny it 'cause you saw what it was
Aku tak akan menyangkalnya, karena kau bisa melihatnya sendiri

I can't deny it if you won't give a fuck
Aku tak masalah, kalau kau tak peduli

So I'll sew it up
Jadi aku akan mengatasinya sendiri

You know I am so in love
Kau tahu, aku begitu menyukainya