If You Wonder 'Terjemahan'

Jeff Bernat

Why I love to give you flowers
Kenapa aku suka memberimu bunga

On a Wednesday,
Pada hari Rabu,

12 dozen roses at your door
12 lusin mawar di depan pintu Anda

Or even light some candles
Atau bahkan menyalakan lilin

When you come over for dinner,
Ketika Anda datang untuk makan malam,

I wouldn't mind
Saya tidak keberatan

To light a billion more
Untuk menyalakan satu miliar lagi

Or how I like to wake up
Atau bagaimana saya suka bangun

And see you with no make up,
Dan sampai jumpa tanpa make up,

I'd still give you a ring
Aku masih akan memberimu cincin

The way you are
Apa adanya

Or stay up on the phone
Atau tetap di telepon

Late at night when you're alone,
Larut malam saat Anda sendirian,

Looking out the window gazing up
Melihat ke luar jendela menatap ke atas

At stars
Di bintang-bintang

So if you're wondering
Jadi jika Anda bertanya-tanya

Why I do the things that I do,
Mengapa saya melakukan hal-hal yang saya lakukan,

Honestly I don't know
Jujur saya tidak tahu

What to say
Apa yang harus dikatakan

All these questions and answers,
Semua pertanyaan dan jawaban ini,

I just like to have her,
Aku hanya ingin memiliki dia,

Every moment every single day
Setiap saat setiap hari

Why I love to hold you
Kenapa aku suka memelukmu

Even in the public,
Bahkan di depan umum,

You could call it lovely PDA
Anda bisa menyebutnya PDA yang indah

I don't care what city,
Saya tidak peduli kota apa,

You could pick out of the 50 states
Anda dapat memilih dari 50 negara bagian

Like California in the bay
Seperti California di teluk

Or how I like to take you
Atau bagaimana aku ingin membawamu

To church on every Sunday,
Ke gereja setiap hari Minggu,

Holding hands together as we pray
Bergandengan tangan saat kita berdoa

I don't care if people hate,
Saya tidak peduli jika orang membenci,

I don't care what people say,
Saya tidak peduli apa yang orang katakan,

Cause my love for you
Karena cintaku padamu

Will always be the same
Akan selalu sama

So if you're wondering
Jadi jika Anda bertanya-tanya

Why I do the things that I do,
Mengapa saya melakukan hal-hal yang saya lakukan,

Honestly I don't know what to say
Sejujurnya aku tidak tahu harus berkata apa

All these questions and answers,
Semua pertanyaan dan jawaban ini,

I just like to have her,
Aku hanya ingin memiliki dia,

Every moment every single day
Setiap saat setiap hari

So if you're wondering
Jadi jika Anda bertanya-tanya

Why I do the things that I do,
Mengapa saya melakukan hal-hal yang saya lakukan,

Honestly I don't know what to say
Sejujurnya aku tidak tahu harus berkata apa

All these questions and answers,
Semua pertanyaan dan jawaban ini,

I just like to have her,
Aku hanya ingin memiliki dia,

Every moment every single day
Setiap saat setiap hari

If you're wondering
Jika Anda bertanya-tanya

Why I do the things that I do,
Mengapa saya melakukan hal-hal yang saya lakukan,

I don't know what to say
Saya tidak tahu harus berkata apa

All these questions and answers,
Semua pertanyaan dan jawaban ini,

I just like to have her,
Aku hanya ingin memiliki dia,

Every moment every single day
Setiap saat setiap hari