Onto Something dan terjemahan

Jamie Miller

It's too dark in this room wish they'd switch the lights you're hardly in my sight, babe (yeah yeah)
Ini terlalu gelap di ruangan ini berharap mereka menyalakan lampu kamu tak terlihat olehku, sayang
But I can tell those signals that you're sending over all point the right way (yeah yeah)
Tapi aku bisa melihat sinyal itu yang kamu kirimkan ke semua titik yang benar

So let them go outside
Jadi biarkan mereka pergi keluar
I'm tryna win you outright
Aku mencoba memenangkanmu langsung
Even though I don't know you this feels right
Walaupun aku tak mengenalmu ini terasa benar

Maybe, maybe we struck gold
Mungkin mungkin kita mendapatkan emas
We might be onto something
Kita mungkin menyukai sesuatu
Let's see, let's see where this goes
Mari kita lihat, mari kita lihat kemana ini pergi
Give me your all or nothing
Berikan aku dirimu seutuhnya atau tidak sama sekali
Your anti-shyness got me hooked
Sifat anti-malumu membuatku ketagihan
We do things that aren't by the book
Kita melakukan sesuatu yang tanpa panduan
Let's see, let's see where this goes
Mari kita lihat, mari kita lihat kemana ini pergi
We might be onto something
Kita mungkin menyukai sesuatu

It's too obvious there's a connection here the writing's on the wall, girl (yeah yeah)
Ini terlalu jelas ada koneksi disini tertulis di dinding, sayang
And trust me it's not only you that still thinks their hometown is a small world (yeah yeah)
Dan percayalah ini tak hanya kamu yang masih memikirkan kampung halaman mereka adalah dunia kecil

So let them go outside
Jadi biarkan mereka pergi keluar
I'm tryna win you outright
Aku mencoba memenangkanmu langsung
Even though I don't know you this feels right (this feels right, yeah)
Walaupun aku tak mengenalmu ini terasa benar

Maybe, maybe we struck gold
Mungkin mungkin kita mendapatkan emas
We might be onto something
Kita mungkin menyukai sesuatu
Let's see, let's see where this goes
Mari kita lihat, mari kita lihat kemana ini pergi
Give me your all or nothing
Berikan aku dirimu seutuhnya atau tidak sama sekali
Your anti-shyness got me hooked
Sifat anti-malumu membuatku ketagihan
We do things that aren't by the book
Kita melakukan sesuatu yang tanpa panduan
Let's see, let's see where this goes
Mari kita lihat, mari kita lihat kemana ini pergi
We might be onto something
Kita mungkin menyukai sesuatu

Don't you go forget about me
Jangan kamu lupakan aku
Coz I won't forget about you
Karna aku takkan melupakanmu
We might be onto something
Kita mungkin menyukai sesuatu
Yeah, no, ooh
Ya, tidak, Oh

So let them go outside
Jadi biarkan mereka pergi keluar
I'm tryna win you outright
Aku mencoba memenangkanmu langsung
Even though I don't know you this feels right (this feels right, yeah)
Walaupun aku tak mengenalmu ini terasa benar

Maybe, maybe we struck gold
Mungkin mungkin kita mendapatkan emas
We might be onto something
Kita mungkin menyukai sesuatu
Let's see, let's see where this goes
Mari kita lihat, mari kita lihat kemana ini pergi
Give me your all or nothing
Berikan aku dirimu seutuhnya atau tidak sama sekali
Your anti-shyness got me hooked
Sifat anti-malumu membuatku ketagihan
We do things that aren't by the book
Kita melakukan sesuatu yang tanpa panduan
Let's see, let's see where this goes
Mari kita lihat, mari kita lihat kemana ini pergi
We might be onto something
Kita mungkin menyukai sesuatu