Running Out dan Terjemahan

Etham

I don't have the time to
Aku tidak punya waktu untuk
Wait for a breakthrough
Tunggu terobosan
I'm tired of losing patience with you
Aku lelah kehilangan kesabaran denganmu
It's a cycle of pain we've been through, oh no
Ini adalah siklus rasa sakit yang telah kita lalui, oh tidak

But I can hate you
Tapi aku bisa membencimu
But I can save you
Tapi aku bisa menyelamatkanmu
Once again I'm stuck here in the middle of
Sekali lagi aku terjebak di sini di tengah-tengah
Wanting to let go
Ingin melepaskan
It ain't to keep hold
Bukan untuk di pegang
There's no way
Tidak ada jalan
And once again you walk in
Tidak ada jalan

And I'm running out
Dan aku kehabisan
Out of time, out of breathe, out of space
Kehabisan waktu, kehabisan napas, kehabisan ruang
Out of words, out of things I can say
Dari kata-kata, dari hal-hal yang bisa saya katakan
Out of hope, yeah, 'cause you never change
Putus asa, ya, karena kamu tidak pernah berubah
Once again you walk in
Sekali lagi kamu masuk
And I'm running out
Dan aku kehabisan
Out of places to hide in my head
Keluar dari tempat untuk bersembunyi di kepalaku
Out of ways to forgive what you said
Keluar dari cara untuk memaafkan apa yang kamu katakan
It's fallin', I've got no defense
Itu jatuh, aku tidak punya pertahanan
Once again you walk in
Sekali lagi kamu masuk
And I'm running out
Dan aku kehabisan
And I'm running out
Dan aku kehabisan

A promise comes freely, broken too easy
Sebuah janji datang dengan bebas, terlalu mudah dilanggar
Don't show me feelings that you never meant
Jangan tunjukkan perasaan yang tidak pernah kamu maksudkan
They're just letters that you never sent, oh
Itu hanya surat yang tidak pernah kamu kirim, oh

But I can hate you
Tapi aku bisa membencimu
But I can save you
Tapi aku bisa menyelamatkanmu
Once again I'm stuck here in the middle of
Sekali lagi aku terjebak di sini di tengah-tengah
Wanting to let go
Ingin melepaskan
It ain't to keep hold
Bukan untuk di pegang
There's no way
Tidak ada jalan
And once again you walk in
Dan sekali lagi kamu masuk

And I'm running out
Dan aku kehabisan
Out of time, out of breathe, out of space
Kehabisan waktu, kehabisan napas, kehabisan ruang
Out of words, out of things I can say
Dari kata-kata, dari hal-hal yang bisa aku katakan
Out of hope, yeah, 'cause you never change
Putus asa, ya, karena kamu tidak pernah berubah
Once again you walk in
Sekali lagi kamu masuk
And I'm running out
Dan aku kehabisan
Out of places to hide in my head
Keluar dari tempat untuk bersembunyi di kepalaku
Out of ways to forgive what you said
Keluar dari cara untuk memaafkan apa yang kamu katakan
It's fallin', I've got no defense
Itu jatuh, aku tidak punya pertahanan
Once again you walk in, and-
Sekali lagi kamu masuk, dan-

Some things are better off forgotten
Beberapa hal lebih baik dilupakan
Some things you'd wish you didn't want to
Beberapa hal yang kamu harap tidak kamu inginkan
Take you to hell and back again, oh, no, no
Membawamu ke neraka dan kembali lagi, oh, tidak, tidak
'Cause I can hate you
Karena aku bisa membencimu
But I can save you, oh
Tapi aku bisa menyelamatkanmu, oh
Wanting to hold back
Ingin menahan
It ain't to let go
Itu bukan untuk melepaskan

Oh, so I'm running out
Oh, jadi aku kehabisan
Out of time, out of breathe, out of space
Kehabisan waktu, kehabisan napas, kehabisan ruang
Out of words, out of things I can say
Dari kata-kata, dari hal-hal yang bisa aku katakan
Out of hope, yeah, 'cause you never change
Putus asa, ya, karena kamu tidak pernah berubah
Once again you walk in
Sekali lagi kamu masuk
And I'm running out
Dan aku kehabisan
Out of places to hide in my head
Keluar dari tempat untuk bersembunyi di kepalaku
Out of ways to forgive what you said
Keluar dari cara untuk memaafkan apa yang kamu katakan
It's fallin', I've got no defense
Itu jatuh, aku tidak punya pertahanan
Once again you walk in
Sekali lagi kamu masuk
And I'm running out, oh, no
Dan aku kehabisan, oh, tidak

Once again you walk in
Sekali lagi kamu masuk
And I'm running out, oh, yeah
Dan aku kehabisan, oh, ya
I'm running out, running out
Aku kehabisan, kehabisan