Hey! Hey! Hey!
Hai! Hai! Hai!
La, La, La, La, La
Hey! Hey! Hey!
Hai! Hai! Hai!
La, La, La, La, La
[Selena:]
You come from here,
Kamu datang dari sini,
I come from there.
Aku datang dari sana.
[Demi:]
You rock out in your room,
Kamu bergoyang di kamar kamu,
I rock a world premiere.
Aku mengguncang pemutaran perdana dunia.
We're more alike than
Kami lebih mirip dari
Anybody could ever tell
Siapa pun bisa tahu
(ever tell)
(pernah cerita)
[Demi:]
Friday, we're cool,
Jumat, kami keren,
Monday, we're freaks.
Senin, kami aneh.
[Selena:]
Sometimes we rule,
Terkadang kita memerintah,
Sometimes we can't even speak.
Terkadang kita bahkan tidak bisa berbicara.
[Demi:]
But we kick it off,
Tapi kami memulainya,
Let loose, and LOL
Lepaskan, dan LOL
(LOL)
(TERTAWA TERBAHAK-BAHAK)
[Selena:]
It may seem cliche
Ini mungkin tampak klise
For me to wanna say that your not alone
Bagi aku ingin mengatakan bahwa kamu tidak sendirian
(that your not alone)
(bahwa kamu tidak sendirian)
[Demi:]
And you can call me uncool
Dan kamu bisa memanggil aku tidak keren
But it's a simple fact i got your back
Tapi itu fakta sederhana aku mendukungmu
[Selena:]
Yeah, yeah, yeah
Ya ya ya
[Both:]
'Cause we're one and the same
Karena kita satu dan sama
We're anything but ordinary
Kami bukan apa-apa selain biasa
One and the same
Satu dan sama
I think we're almost legendary.
Aku pikir kami hampir legendaris.
You and me the perfect team
Kamu dan aku tim yang sempurna
Chasing down the dream
Mengejar mimpi
We're one and the same!
Kami satu dan sama!
Hey! Hey! Hey!
Hai! Hai! Hai!
La, La, La, La, La
[Demi:]
I'm kinda like you,
Aku agak sepertimu,
Your kinda like me.
Kamu agak seperti aku.
[Selena:]
We write the same song
Kami menulis lagu yang sama
In a different key
Dalam kunci yang berbeda
[Both:]
It's got a rhythm, you and me
Itu punya ritme, kau dan aku
Can get along
Bisa bergaul
(get along)
(bersama)
[Selena:]
And it may seem cliche
Dan itu mungkin tampak klise
For me to wanna say
Bagi aku ingin mengatakan
That your not alone
Bahwa kamu tidak sendirian
(here I go again)
(ini aku pergi lagi)
[Demi:]
And you can call me uncool
Dan kamu bisa memanggil aku tidak keren
But it's a simple fact
Tapi itu fakta sederhana
I still got your back (yeah)
Aku masih mendukungmu (ya)
(I still got you're back)
(Aku masih mendapatkanmu kembali)
[Both:]
'Cause we're one and the same
Karena kita satu dan sama
We're anything but ordinary
Kami bukan apa-apa selain biasa
One and the same
Satu dan sama
I think we're almost legendary
Aku pikir kita hampir legendaris
You and me the perfect team
Kamu dan aku tim yang sempurna
Shaking up the scene,
Mengguncang adegan,
We're one and the same!
Kami satu dan sama!
[Demi:] (yeah, yeah)
[Demi:] (ya, ya)
[Selena:]
Cause we're one and the same...
Karena kita satu dan sama...
[Demi:]
We're anything but ordinary
Kami bukan apa-apa selain biasa
[Selena:]
One and the same...
Satu dan sama...
[Demi:]
We're something more than momentary!
Kami sesuatu yang lebih dari sesaat!
[Selena:]
Cause we're one..
Karena kita satu..
[Demi:]
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ya, ya, ya, ya
[Selena:]
Cause we're one..
Karena kita satu..
[Demi:]
Were anything but ordinary
Tidak ada yang biasa-biasa saja
You and me the perfect team
Kamu dan aku tim yang sempurna
Chasing down the dream
Mengejar mimpi
Ohh,
You and me the perfect team
Kamu dan aku tim yang sempurna
Shaking up the scene,
Mengguncang adegan,
We're one and the same!
Kami satu dan sama!
Hey! Hey! Hey!
Hai! Hai! Hai!
La, La, La, La, La
Hey! Hey! Hey!
Hai! Hai! Hai!
