Terjemahan Fall On Me (ft. A Great Big World)

Christina Aguilera

Sooner or later the lights up above
Cepat atau lambat cahaya yang di atas
Will come down in circles and guide me to love
Akan turun dalam lingkaran yang akan membimbingku untuk mencintai
I don't know what's right for me
Aku tak tahu mana yang tepat untukku
I cannot see straight
Aku tak bisa melihatnya dengan jelas
I've been here too long and I don't wanna wait for it
Aku sudah di sini terlalu lama dan aku tak ingin menunggu untuk itu

Fly like a cannonball straight to my soul
Terbang bagaikan bola meriam yang menghantam ke jiwaku
Tear me to pieces and make me feel whole
Bisa membuatku hancur dan merasa utuh
I'm willing to fight for it
Aku bersedia berjuang untuk itu
To feel something new
Untuk merasakan sesuatu yang baru
To know what it's like to be sharing a space with you
Untuk mengetahui bagaimana rasanya berbagi ruang denganmu

Fall on me
Jatuh padaku
With open arms
Dengan tangan terbuka
Fall on me
Jatuh padaku
From where you are
Dari tempatmu berada
Fall on me
Jatuh padaku
With all your light
Dengan seluruh cahayamu
With all your light
Dengan seluruh cahayamu
With all your light
Dengan seluruh cahayamu

Sooner or later it all comes apart
Cepat, atau lambat semuanya terpisah
The walls are all shattered, I'm back at the start
Dindingnya hancur, aku kembali dari awal
And I'm willing to follow this
Dan aku bersedia mengikuti ini
Wherever it goes
Ke mana pun ia pergi
The heart has its reasons that nobody knows
Hati memiliki alasannya yang tak seorang pun tahu

And I wanna believe in a world we can't see
Dan aku ingin percaya pada dunia yang tak bisa kita mengerti
Millions of particles passing through me
Jutaan partikel melewatiku
And I know there's a meaning
Dan aku tahu itu ada artinya
I feel it, I swear
Aku merasaknnya, sumpah
I can't see the future, but I know that it's there
Aku tak bisa melihat masa depan, tapi aku tahu itu ada di sana

Fall on me
Jatuh padaku
With open arms
Dengan tangan terbuka
Fall on me
Jatuh padaku
From where you are
Dari tempatmu berada
Fall on me
Jatuh padaku
With all your light
Dengan seluruh cahayamu
With all your light
Dengan seluruh cahayamu
With all your light
Dengan seluruh cahayamu
With all your light
Dengan seluruh cahayamu

I close my eyes
Kupejamkan mataku
And I'm seeing you everywhere
Dan aku melihatmu di mana-mana
I step outside
Aku melangkah keluar
It's like I'm breathing you in the air
Ini seperti aku menghirup udara
I can feel you're there
Aku bisa merasakan kau ada di sana

Fall on me
Jatuh padaku
With open arms
Dengan tangan terbuka
Fall on me
Jatuh padaku
From where you are
Dari tempatmu berada
Fall on me
Jatuh padaku
With all your light
Dengan seluruh cahayamu
With all your light
Dengan seluruh cahayamu
With all your light
Dengan seluruh cahayamu
With all your light
Dengan seluruh cahayamu

Daftar lirik lagu Christina Aguilera