crowded room dan Terjemahan

Christian French

Silence
Keheningan
Oh, I've been missing silence
Aku merindukan keheningan
No time to look for guidance
Tak ada waktu untuk mencari pengarah
Who invited everybody in
Yang mengajak semua orang masuk
I've been so overwhelmed with trying
Aku merasa kesulitan sambil mencoba
Don't wanna be at parties
Tidak ingin berada di tengah pesta
I just wanna be nobody with my thoughts in my room
Aku tak ingin menjadi siapa-siapa dengan pikiranku di dalam kamar
But it's no use, still it
Tapi tak berguna, masih saja

Feels like I'm standing in a crowded room
Berdiri di tengah ruangan yang ramai
Fighting to find a little space to move
Berusaha mencari ruang untuk bergerak
Try to remind myself it's nothing new
Mencoba mengingatkan diri sendiri jika tidak ada yang baru
But taking a breath is getting hard to do
Tetapi mengambil nafas menjadi sulit dilakukan

Oh, I'm here again, I'm out on the edge
Aku di sini lagi, terjebak di sudut ruangan
But can't take the step to get out of my head
Tapi tak bisa keluar selangkahpun dari pikiranku
I'm here til the end
Aku ada di sini sampai selesai
Maybe I should try to make friends with this crowded room
Mungkin seharusnya aku berteman dengan ruangan ramai ini
Ooh, ooh, ooh, with this crowded room
Dengan ruangan ramai ini
Ooh, ooh, ooh

Truth is (truth is)
kenyataannya
I'm reaching for conclusions (conclusions )
Aku sampai di kesimpulan
I'm just here to be a student learning
Jika aku di sini hanya untuk menjadi pelajar
Parts of me I couldn't on my own
Sebagian dariku yang tak bisa mandiri
But no one knows that it
Tapi tak ada yang tahu

Feels like I'm standing in a crowded room
Berdiri di tengah ruangan yang ramai
Fighting to find a little space to move
Berusaha mencari ruang untuk bergerak
Try to remind myself it's nothing new
Mencoba mengingatkan diri sendiri jika tidak ada yang baru
But taking a breath is getting hard to do
Tetapi mengambil nafas menjadi sulit untuk dilakukan

Oh, I'm here again, I'm out on the edge
Aku di sini lagi, terjebak di sudut ruangan
But can't take the step to get out of my head
Tapi tak bisa keluar selangkahpun dari pikiranku
I'm here til the end
Aku ada di sini sampai selesai
Maybe I should try to make friends with this crowded room
Mungkin seharusnya aku berteman dengan ruangan ramai ini
Ooh, ooh, ooh, with this crowded room
Dengan ruangan ramai ini
Ooh, ooh, ooh

I don't even want to think about it
Aku bahkan tak ingin memikirkannya
'Cause my mind is over-crowded
Karena pikiranku sudah terlalu ramai
No, I don't even want to think about it
Tidak, aku tidak ingin memikirkannya
'Cause my mind is over-crowded
Karena pikiranku sudah terlalu ramai

Feels like I'm standing in a crowded room
Berdiri di tengah ruangan yang ramai
Fighting to find a little space to move
Berusaha mencari ruang untuk bergerak
Try to remind myself it's nothing new
Mencoba mengingatkan diri sendiri jika tidak ada yang baru
But taking a breath is getting hard to do
Tetapi mengambil nafas menjadi sulit untuk dilakukan