Don't Ya Say It (erjemahan)

Bryan Adams

Things you said to me
Hal-hal yang aku katakan kepada ku

Sentimentally are always on my mind
Sentimen selalu ada di pikiran ku

Seems you haunted me
Sepertinya kamu menghantuiku

But you set me free
Tapi kau membebaskanku

Long before you gave me time to escape
Jauh sebelum kamu memberi aku waktu untuk melarikan diri

The next time I'll be on my way
Lain kali aku akan pergi

Cause it's time
Karena sudah waktunya

It's true I'm turning my back on you
Memang benar aku memunggungimu

Don't ya say it
Jangan katakan itu

Don't say you need me
Jangan bilang kamu butuh aku

You don't need me
Kamu tidak membutuhkan ku

Don't even try
Jangan coba-coba

Don't ya say it
Jangan katakan itu

Don't say you want me
Jangan bilang kamu menginginkanku

You don't mean it
Kamu tidak bersungguh-sungguh

Don't say goodbye
Jangan ucapkan selamat tinggal


You feel love for me
Kamu merasakan cinta untukku

Indispensably but you never could give it away
Sangat diperlukan tetapi kamu tidak pernah bisa memberikannya

And it seems to me that you'd never be
Dan bagi ku tampaknya kamu tidak akan pernah menjadi

That's why I'll never stay with you
Itu sebabnya aku tidak akan pernah tinggal bersamamu

You can't hold me down
Kamu tidak bisa menahan ku

Cause it's my life too
Karena ini hidupku juga

So this time it's true
Jadi kali ini benar

I'm turning my back on you
Aku membelakangimu


Don't ya say it
Jangan katakan itu

Don't say you want me
Jangan bilang kamu menginginkanku

You don't mean it
Kamu tidak bersungguh-sungguh

Don't even try
Jangan coba-coba

Don't ya say it
Jangan katakan itu

Don't say you need me
Jangan bilang kamu butuh aku

You don't mean it
Kamu tidak bersungguh-sungguh

Don't say goodbye
Jangan ucapkan selamat tinggal

Daftar lirik lagu Bryan Adams