Safe dan Terjemahan

Banners

Climbing and falling tied up in the rhymes and reasons
Mendaki dan terjatuh terikat pada ritme dan alasan
No city, no spaces, no oceans can stand between us
Tidak ada kota, tidak ada ruang, tidak ada lautan di antara kita
When it gets heavy sometimes I've got doubts
Ketika itu menjadi berat, terkadang aku menjadi ragu
And I'm just trying keep these shadows out
Dan aku hanya mencoba menjaga agar bayangan-bayangan itu menjauh

I've been thinking myself to death
Aku memikirkan diriku sendiri setengah mati
You're calling me home like a ship that got wrecked
Kau memanggilku pulang seperti kapal yang hancur

I know there's always a place for you and I
Aku tahu akan selalu ada tempat untukmu dan untukku
A place where every word that you say, can save my life
Sebuah tempat di mana semua kata yang kau ucap mampu menyelamatkanku
Oh, oh, oh, oh
Where nothing hurts and nothing breaks
Di mana tak ada yang tersakiti dan hancur
Oh, oh, oh, oh
I'll know it when I see your face
Aku akan tahu ketika aku melihat wajahmu
I'm safe
Aku merasa aman

Coping collapsing the world tumbles down around us
Membangun, runtuh, dunia roboh di sekeliling kita
This hoping and floating is grinding us down to stardust
Harapan yang mengambang menggiring kita ke stardust
When it gets heavy I know you get doubts
Ketika itu menjadi berat, aku tahu kau menjadi ragu
But I'll be right here when the sky falls down
Tapi aku akan ada di sini ketika langit runtuh

I've been thinking myself to death
Aku memikirkan diriku sendiri setengah mati
You're calling me home like a ship that got wrecked
Kau memanggilku pulang seperti kapal yang hancur

I know there's always a place for you and I
Aku tahu akan selalu ada tempat untukmu dan untukku
A place where every word that you say, can save my life
Sebuah tempat di mana semua kata yang kau ucap mampu menyelamatkanku
Oh, oh, oh, oh
Where nothing hurts and nothing breaks
Di mana tak ada yang tersakiti dan hancur
Oh, oh, oh, oh
I'll know it when I see your face
Aku akan tahu ketika aku melihat wajahmu
I'm safe
Aku merasa aman
Oh, oh, oh, oh
I'm safe
Aku merasa aman
Oh, oh, oh, oh
I'm safe
Aku merasa aman
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

When the rivers are rising, I'm safe
Ketika air sungai naik, aku merasa aman
When I look in your eyes, I'm safe
Ketika aku melihat matamu, aku merasa aman
When the rivers are rising, I'm safe
Ketika air sungai naik, aku merasa aman
When I look in your eyes, I'm safe
Ketika aku melihat matamu, aku merasa aman

I know there's always a place for you and I
Aku tahu akan selalu ada tempat untukmu dan untukku
A place where every word that you say, can save my life
Sebuah tempat di mana semua kata yang kau ucap mampu menyelamatkanku
Oh, oh, oh, oh
Where nothing hurts and nothing breaks
Di mana tak ada yang tersakiti dan hancur
Oh, oh, oh, oh
I'll know it when I see your face
Aku akan tahu ketika aku melihat wajahmu
I'm safe
Aku merasa aman

Oh, oh, oh, oh
When the rivers are rising, I'm safe
Ketika air sungai naik, aku merasa aman

Oh, oh, oh, oh
When I look in your eyes, I'm safe
Ketika aku melihat matamu, aku merasa aman
Oh, oh, oh, oh
When the rivers are rising, I'm safe
Ketika air sungai naik, aku merasa aman
Oh, oh, oh, oh
When I look in your eyes, I'm safe
Ketika aku melihat matamu, aku merasa aman