Darkside (Terjemahan)

ZARA LARSSON

Im a villain and a beast
Saya seorang penjahat dan binatang buas

A monster underneath your sheets
Monster di bawah seprei Anda

Cause Im not exactly who you think I am
Karena aku tidak tahu siapa dirimu sebenarnya

Im a giant and a ghost
Aku raksasa dan hantu

I disappear before you know
Saya menghilang sebelum Anda tahu

But tonight Im gonna hold you in my hands
Tapi malam ini aku akan memelukmu di tanganku

I dont want you scared at all analyzing when we talk
Saya tidak ingin Anda takut menganalisis sama sekali ketika kita berbicara

So my lips have sealed the way I feel inside
Jadi bibirku telah menyegel perasaanku di dalam

Cause whats done is done
Karena apa yang dilakukan sudah selesai

Isnt done yet
Belum selesai

Nothings imminent
Tidak ada yang dekat

But I think about it every minute
Tapi saya memikirkannya setiap menit

Of everyday
Setiap hari

Of everyday
Setiap hari

Enough is enough
Cukup sudah

But Im not giving in, yeah
Tapi aku tidak menyerah, ya

Even if it
Sekalipun itu

Since Im over the edge
Sejak aku melewati batas

Cause everbody has, a darkside
Karena semua orang punya, sisi gelap

And Im across never meant to be the bad guy
Dan aku tidak pernah bermaksud menjadi penjahat

But now Im lost
Tapi sekarang aku hilang

Now, I dont wanna waste your time
Sekarang, saya tidak ingin membuang waktu Anda

Or piss you off
Atau membuatmu kesal

Cause everbody has a dark side
Karena semua orang memiliki sisi gelap

Im the devil and Im cursed
Saya iblis dan saya dikutuk

It feels like every moments worse
Rasanya setiap saat lebih buruk

I would sell my soul
Saya akan menjual jiwa saya

To make this go away
Untuk membuat ini pergi

Theres a good to every bad
Ada yang baik untuk yang buruk

Heres the thing now, understand
Inilah masalahnya sekarang, mengerti

I believe that we can make a change
Saya percaya bahwa kita dapat melakukan perubahan

Whats done is done
Apa yang dilakukan sudah selesai

Isnt done yet
Belum selesai

Nothings imminent
Tidak ada yang dekat

But I think about it every minute
Tapi saya memikirkannya setiap menit

Of everyday
Setiap hari

Of everyday
Setiap hari

Enough is enough
Cukup sudah

No Im not giving in, yeah
Tidak, aku tidak menyerah, ya

Even if it
Sekalipun itu

Since Im over the edge
Sejak aku melewati batas

Cause everybody has a darkside
Karena setiap orang memiliki sisi gelap

And Im across, never meant to be the bad guy
Dan saya menyeberang, tidak pernah dimaksudkan untuk menjadi penjahat

But now Im lost
Tapi sekarang aku hilang

Now, I dont wanna waste your time
Sekarang, saya tidak ingin membuang waktu Anda

Or piss you off
Atau membuatmu kesal

Cause everbody has a dark side
Karena semua orang memiliki sisi gelap

Before we need a second chance
Sebelum kita membutuhkan kesempatan kedua

Theres the one we have
Ada yang kita miliki

But I know that you and I
Tetapi saya tahu bahwa Anda dan saya

Are pulling away
Sedang menarik diri

Everybody has a dark side
Setiap orang memiliki sisi gelap

Everybody has a dark side
Setiap orang memiliki sisi gelap

Ooooh I dont wanna end this on a low
Ooooh saya tidak ingin mengakhiri ini dengan rendah

I only wanna fix it cause its broke
Saya hanya ingin memperbaikinya karena rusak

I dont wanna take one for the road
Saya tidak ingin mengambil satu untuk jalan

Cause well make us whole
Karena dengan baik membuat kita utuh

Everybody has a darkside
Setiap orang memiliki sisi gelap

And Im across never ment to be the bad guy
Dan aku tidak pernah menjadi orang jahat

But now Im lost
Tapi sekarang aku hilang

I dont wanna waste your time
Saya tidak ingin membuang waktu Anda

Or piss you off
Atau membuatmu kesal

Cause everbody has a dark side
Karena semua orang memiliki sisi gelap

Before we need a second chance
Sebelum kita membutuhkan kesempatan kedua

Theres the one we have
Ada yang kita miliki

But I know that you and I
Tetapi saya tahu bahwa Anda dan saya

Are pulling away
Sedang menarik diri

Everybody has a darkside
Setiap orang memiliki sisi gelap

Everybody has a darkside
Setiap orang memiliki sisi gelap