Inner Universe

Yoko Kanno

Angely i demony kruzhili nado mnoj

Rassekali ternii i mlechnye puti

Ne znaet schast'ya tol'ko tot,

Kto ego zova ponyat' ne smog...



I am Calling Calling now, Spirits rise and falling

Soboj ostat'sya dol'she...

Calling Calling, in the depth of longing

Soboj ostat'sya dol'she...



Stand alone... Where was life when it had a meaning...

Stand alone... Nothing's real anymore and...



...Beskonechnyj beg...

Poka zhiva ya mogu starat'sya na letu ne upast',

Ne razuchit'sya mechtat'...lyubit'...

...Beskonechnyj beg...



Calling Calling, For the place of knowing

There's more that what can be linked

Calling Calling, Never will I look away

For what life has left for me

Yearning Yearning, for what's left of loving



Soboj ostat'sya dol'she...

Calling Calling now, Spirits rise and falling

Soboj ostat'sya dol'she...

Calling Calling, in the depth of longing

Soboj ostat'sya dol'she...