AH YEAH Terjemahan Bahasa Indonesia

Winner

Uri ttak yaksokhae nan chinguneun mot hae
Mari kita berjanji, aku tidak lagi bisa berteman denganmu

Kkaekkeuthage Aye, yeah, yeah, yeah
Mari kita perjelas situasi kita

Gakkeum cham yasokhae
Terkadang memang terlihat kejam

Sarang ppaemyeon wonrae urin namiya
Jika kita melepaskan cinta ini, maka kita akan menjadi orang asing

Aye, yeah, yeah, yeah

Hanado an mianhae yeah yeah yeah sogi da huryeonhae yeah yeah yeah
Aku tidak merasa bersalah, namun aku merasa lega

Deudieo nae sigani manhi saenggyeossne eum geunde mwol haeya haji ije yeah yeah yeah
Akhirnya aku memiliki waktu luang, tapi aku tak tau apa yang harus kulakukan

Reset set set ttodasi bad bad bad boy
Atur ulang aku menjadi anak nakal lagi

Ro doraga siwonhage mireonael ttae ttae ttae
Bisa dengan mudah menolak orang lain

Yeonghwagwan daesin PCbang
Aku lebih suka warnet daripada bioskop

Jumaren nal chajji ma
Jangan cari aku di akhir pekan

Saeroun mannam eodil galkka hwiparam jeollo nawa
Dimanakah aku harus mencari hubungan baru? siulanku keluar dengan bebas

Han pyeonui yeonghwacheoreom
Seperti adegan dalam film

Saranghaedo yeollin gyeolmareun silheo
Jika aku mencintai orang lain, aku tidak suka open-ending

Geu juingongdeulcheoreom
Seperti bintang film

Ulgo bulmyeo huhoehagin silheo
Aku tidak ingin menangis dalam penyesalan

Ah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Uri ttak yaksokhae nan chinguneun mot hae
Mari kita berjanji, aku tidak lagi bisa berteman denganmu

Kkaekkeuthage Aye, yeah, yeah, yeah
Mari kita perjelas situasi kita

Gakkeum cham yasokhae
Terkadang memang terlihat kejam

Sarang ppaemyeon wonrae urin namiya
Jika kita melepaskan cinta ini, maka kita akan menjadi orang asing

Ah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Aye nae nun apeseo Aye tteonaga beoryeo
Sekarang aku ingin kau pergi

Ijeneun bye bye ibyeol ape gawi
Selamat tinggal, gunting di depan mata, kita berpisah

Jigoneun mot saneun neoigie ssak jareulge siroragi ge gatda naran nom
Kaulah yang tidak ingin kehilangan, jadi aku putuskan benang cinta ini, namun akulah yang terlihat menyedihkan

Jjong naeja mammeokgodo jipge son
Walaupun aku sudah memutuskan untuk mengakiri semua denganmu

Eun neoui osgit jabeun chaero gudeobeoryeo nan sunaebo
Aku tetap bergantung di lengan bajumu dan membeku karena kamu adalah satu-satunya cintaku

Han pyeonui yeonghwacheoreom
Seperti adegan dalam film

Saranghaedo yeollin gyeolmareun silheo
Jika aku mencintai orang lain, aku tidak suka open-ending

Geu juingongdeulcheoreom
Seperti bintang film

Ulgo bulmyeo jilcheokdaegin silheo
Aku tak ingin menangis dan jadi pecundang

Ah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Uri ttak yaksokhae nan chinguneun mot hae
Mari kita berjanji, aku tidak lagi bisa berteman denganmu

Kkaekkeuthage Aye, yeah, yeah, yeah
Mari kita perjelas situasi kita

Gakkeum cham yasokhae
Terkadang memang terlihat kejam

Sarang ppaemyeon wonrae urin namiya
Jika kita melepaskan cinta ini, maka kita akan menjadi orang asing

Ah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

I don't care neoui pinunmuldo
Aku tidak peduli bahkan jika kamu menangis darah

I don't care nan wonrae ireon nom
Aku tidak peduli walaupun aku seperti ini

Nega aldeon chakhan babon yeogi eopseo oh no
Orang bodoh yang dulu kamu kenal sekarang tidak lagi disini

I don't care neoui jubyeoneseo
Aku tidak peduli untuk berada di dekatmu

I don't care na sseuregi dwaedo
Aku tidak peduli jika aku menjadi sampah

Geunyang yogeul hae geurae geureohge deoneun miryeon eopsge
Mengumpat saja padaku seperti itu tanpa penyesalan

Ah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

It's over
Semuanya telah berakhir

Uri ttak yaksokhae nan chinguneun mot hae
Mari kita berjanji, aku tidak lagi bisa berteman denganmu

Kkaekkeuthage Aye, yeah, yeah, yeah
Mari kita perjelas situasi kita

Gakkeum cham yasokhae
Terkadang memang terlihat kejam

Sarang ppaemyeon wonrae urin namiya
Jika kita melepaskan cinta ini, maka kita akan menjadi orang asing

Ah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

It's over
Semuanya telah berakhir