How Will I Know (Terjemahan)

Whitney Houston & Clean Bandit

[Intro]
How will I know?
Bagaimana aku tau
How, how will I know?
Bagaimana, bagaimana aku tau

[Verse 1]
There's a boy I know, he's the one I dream of (He's the one I dream of)
Ada lelaki yang kutau, dia adalah satu mimpiku (Dia adalah satu mimpiku)
Looks into my eyes, takes me to the clouds above, mm
Lihat ke dalam mataku, bawa aku ke atas awan, mm
Ooh, I lose control, can't seem to get enough (Can't seem to get enough)
Ooh, aku hilang kendali, tak bisa merasa cukup (Sepertinya tak cukup)
When I wake from dreaming, tell me, is it really love?
Saat aku terbangun dari mimpi, bilang padaku, apakah ini cinta

[Pre-Chorus]
Ooh, how will I know? (Don't trust your feelings)
Ooh, bagaimana aku tau (jangan percaya perasaanmu)
How will I know?
Bagaimana aku tau
How will I know? (Love can be deceiving)
Bagaimana aku tau (cinta bisa menipu)
How will I know?
Bagaimana aku tau

[Chorus]
How will I know if he really loves me?
Bagaimana aku tau jika dia benar-benar mencintaiku
I say a prayer with every heartbeat
Aku berdoa dengan setiap detak jantungku
I fall in love whenever we meet
Aku jatuh cinta kapanpun kita bertemu
I'm asking you what you know about these things
Aku bertanya padamu apa yang kamu ketahui tentang hal ini
How will I know?
Bagaimana aku tau
How will I know?
Bagaimana aku tau

[Verse 2]
Oh, wake me, I'm shaking, wish I had you near me now (Wish I had you near me now)
Oh, bangunkan aku, aku terguncang, berharap aku punya kau di dekatku sekarang (berharap aku punya kau di dekatku sekarang)
Said there's no mistakin', what I feel is really love
Berkata tak ada masalah, apa yang kurasakan adalah benar-benar cinta
Ooh, tell me
Ooh, bilang padaku

[Pre-Chorus]
How will I know? (Don't trust your feelings)
Bagaimana aku tau (jangan percaya perasaanmu)
How will I know?
Bagaimana aku tau
How will I know? (Love can be deceiving)
Bagaimana aku tau, (cinta bisa menipu)
How will I know?
Bagaimana aku tau

[Chorus]
How will I know if he really loves me?
Bagaimana aku tau jika dia benar-benar mencintaiku
I say a prayer with every heartbeat
Aku berdoa dengan setiap detak jantungku
I fall in love whenever we meet
Aku jatuh cinta kapanpun kita bertemu
I'm asking you what you know about these things
Aku bertanya padamu apa yang kamu ketahui tentang hal ini
How will I know?
Bagaimana aku tau
How will I know?
Bagaimana aku tau
How will I know?
Bagaimana aku tau
How, how will I know?
Bagaimana, bagaimana aku tau

[Bridge]
If he loves me
Jika dia cinta padaku
If he loves me not
Jika dia cinta padaku atau tidak
Hey, if he loves me
Hei, jika dia cinta padaku
If he loves me not
Jika dia cinta padaku atau tidak
If he loves me
Jika dia cinta padaku
If he loves me not
Jika dia cinta padaku atau tidak
Oh, how will I know?
Oh, bagaimana aku tau

[Chorus]
How will I know if he really loves me? (How will I know?)
Bagaimana aku tau jika dia benar-benar mencintaiku (bagaimana aku tau)
I say a prayer with every heartbeat (Hey, how will I know?)
Aku berdoa dengan setiap detak jantungku (hei, bagaimana aku tau)
I fall in love whenever we meet (Ooh)
Aku jatuh cinta kapanpun kita bertemu (Ooh)
I'm asking you what you know about these things (How will I know?)
Aku bertanya padamu apa yang kamu ketahui tentang hal ini (bagaimana aku tau)
How will I know? (How will I know?)
Bagaimana aku tau (bagaimana aku tau)
How will I know?
Bagaimana aku tau
How will I know? (How will I know?)
Bagaimana aku tau (bagaimana aku tau)
How will I know?
Bagaimana aku tau