Treat Myself dan Terjemahan

Victoria Justice

Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh

Can't sleep through the night again
Lagi-lagi tak bisa tidur
Damn it, here I go again
Sial, kulakukan lagi
Conversations never end (Oh, oh)
Obrolan tak pernah berakhir
You'll never be good enough
Kau takkan pernah cukup baik
You're not capable of love
Kau tak pandai tentang cinta
Might as well just give it up (Oh, oh)
Mungkin sebaiknya menyerah saja

Lies, lies, lies, overwhelmed inside
Dusta, memenuhi hati
Haven't loved myself for a minute
Sekejap pun aku belum mencintai diri sendiri
Try, try, try to be on my side
Cobalah jadi diriku
I'm my own worst enemy, admit it
Musuh terburukku adalah diriku sendiri, akuilah

I need to treat myself better
Harus kuperlakukan diriku sendiri dengan lebih baik
I really can be so unkind
Aku sungguh bisa jahat sekali
I know that I deserve better
Aku tahu layak dapatkan yang lebih baik
If only you could hear what goes on in my mind
Andai kau bisa mendengar apa yang terjadi di benakku
I wouldn't say the things I do to anybody else
Takkan kuucapkan kata-kata yang kulontarkan pada orang lain
So why's it okay to say to myself?
Lalu mengapa kukatakan pada diriku sendiri?
I need to treat myself better
Harus kuperlakukan diriku sendiri dengan lebih baik
I need to treat myself, treat myself
Harus kuperlakukan diriku sendiri dengan lebih baik

I don't need nobody else
Aku tak butuh orang lain
Learning this shit for myself
Harus kupelajari ini sendiri
Lighten up and smell all of the roses (Oh, oh)
Ringankan dan baui semua mawar ini
Voices keep on whisperin'
Suara-suara terus berbisik
But you should just stop listenin'
Tapi kau harus berhenti mendengarkan
You got all that magic and you know it (Oh, oh)
Kau punya semua sihir itu dan kau tahu

Lies, lies, lies, overwhelmed inside
Dusta, memenuhi hati
Haven't loved myself for a minute
Sekejap pun aku belum mencintai diri sendiri

I need to treat myself better
Harus kuperlakukan diriku sendiri dengan lebih baik
I really can be so unkind
Aku sungguh bisa jahat sekali
I know that I deserve better
Aku tahu layak dapatkan yang lebih baik
If only you could hear what goes on in my mind
Andai kau bisa mendengar apa yang terjadi di benakku
I wouldn't say the things I do to anybody else
Takkan kuucapkan kata-kata yang kulontarkan pada orang lain
So why's it okay to say to myself?
Lalu mengapa kukatakan pada diriku sendiri?
I need to treat myself better
Harus kuperlakukan diriku sendiri dengan lebih baik
I need to treat myself, treat myself
Harus kuperlakukan diriku sendiri dengan lebih baik

Better than I do
Lebih baik daripada sebelumnya
Ooh-ooh, ooh-ooh
Better than I do
Lebih baik daripada sebelumnya
Ooh-ooh, ooh-ooh
Better than I do
Lebih baik daripada sebelumnya
Ooh-ooh
Better than I do
Lebih baik daripada sebelumnya
Ooh-ooh
Better than I do
Lebih baik daripada sebelumnya
Ooh-ooh
I need to treat myself, treat myself
Harus kuperlakukan diriku sendiri