A Hole In The World (Terjemahan)

Thursday

In this blackout inertia will hold our thoughts
Dalam kelembaman pemadaman ini akan menahan pikiran kita
And the exit sign offers no light to see by
Dan tanda keluar tidak memberikan cahaya untuk dilihat
Can we cast our shadows alone in the dark?
Bisakah kita melemparkan bayangan kita sendirian dalam kegelapan?
I can't see without you
Aku tidak bisa melihat tanpamu

When the world comes crashing down
Saat dunia runtuh
Part with it
Berpisah dengannya
Start again
Mulai lagi
When the world comes crashing down
Saat dunia runtuh
These notes will fold themselves
Catatan ini akan terlipat sendiri
Standing at the margin's edge to see where the daybreak ends
Berdiri di tepi margin untuk melihat di mana fajar berakhir
You can find compassion here
Anda dapat menemukan belas kasih di sini
But the page turns too fast
Tapi halamannya berubah terlalu cepat

We fell in this hole that opened up
Kami jatuh di lubang yang terbuka ini
Giving up on hope
Menyerah pada harapan
Living without love
Hidup tanpa cinta
And we still type black lines
Dan kami masih mengetik garis hitam
When the world comes crashing down
Saat dunia runtuh
These notes will fold themselves
Catatan ini akan terlipat sendiri

Adjust the aperture to focus on the negative
Sesuaikan aperture untuk fokus pada negatif
Like phosphors in the darkroom ignite
Seperti fosfor di kamar gelap yang menyala
Like dodging faces in the corner of the print
Seperti menghindari wajah di sudut cetakan
Frame by frame this hole is opening and we fall in
Bingkai demi bingkai lubang ini terbuka dan kita jatuh

There is no such thing as whole
Tidak ada yang namanya keseluruhan
There is a hole in the world
Ada lubang di dunia