So can we talk about last night?
Jadi apakah kita bisa berbicara tentang semalam?
Quarter to midnight
Seperempat sampai tengah malam
When we started dancing
Ketika kita mulai menari
Too many drinks to see clearly
Terlalu banyak minum untuk melihat dengan jelas
Then we crossed that line
Lalu kita menyebrangi garis itu
Too far this time
Terlalu jauh kali ini
I tried to call 'cause you weren't home
Aku mencoba menelepon karena kau tidak dirumah
More than twice I got your answer-phone
Lebih dari dua kali aku mendapat jawaban teleponmu
Yeah, it's easy to ignore
Yeah, ini mudah untuk mengabaikan
Oh, but we just gotta talk
Oh, tapi kita harus bicara
So could you pick up when I call?
Jadi bisakah kau angkat saat aku menelepon?
I won't take all your time
Aku tidak ingin mengambil semua waktumu
Just give me one good minute
Berikan aku satu menit yang indah
Tell me what's on your mind
Katakan padaku apa yang ada di pikiranmu
What you feel, yeah, I am feeling
Apa yang kau rasa, yeah, aku rasa
What happened was insane
Apa yang terjadi sungguh gila
Won't ever be the same
Tak akan pernah menjadi sama
So can we talk about last night?
Jadi apakah kita bisa berbicara tentang semalam?
Quarter to midnight
Seperempat sampai tengah malam
When we started dancing
Ketika kita mulai menari
Too many drinks to see clearly
Terlalu banyak minum untuk melihat dengan jelas
Then we crossed that line
Lalu kita menyebrangi garis itu
Too far this time
Terlalu jauh kali ini
You can't pretend that we did wrong
Kau tidak bisa berpura-pura bahwa yang kita lakukan adalah kesalahan
When, oh, it felt so right
Ketika, oh, itu terasa sangat benar
I'm left to wander the street-lights
Aku meninggalkan untuk mengembara di lampu-lampu jalan
It's just after midnight
Itu setelah tengah malam
So that's why I'm calling
Jadi itulah kenapa aku menelepon
Calling about last night
Mengingat
tentang semalam
Something about the way you held my hand
Sesuatu tentang caramu memegang tanganku
Think we both knew we were more than friends
Mengira kita berdua tahu kita lebih dari sekedar teman
Yeah, I've known you for a while
Yeah, aku mengenalmu sebentar
But it never crossed my mind, no
Tapi ini tidak pernah terlintas di kepalaku, tidak
Something about the way you held my hand
Sesuatu tentang caramu memegang tanganku
So can we talk about last night?
Jadi apakah kita bisa berbicara tentang semalam?
Quarter to midnight
Seperempat sampai tengah malam
When we started dancing
Ketika kita mulai menari
Too many drinks to see clearly
Terlalu banyak minum untuk melihat dengan jelas
Then we crossed that line
Lalu kita menyebrangi garis itu
Too far this time
Terlalu jauh kali ini
You can't pretend that we did wrong
Kau tidak bisa berpura-pura bahwa yang kita lakukan adalah kesalahan
When, oh, it felt so right
Ketika, oh, itu terasa sangat benar
I'm left to wander the street-lights
Aku meninggalkan untuk mengembara di lampu-lampu jalan
It's just after midnight
Itu setelah tengah malam
So that's why I'm calling
Jadi itulah kenapa aku menelepon
Calling about last night
Mengingat tentang semalam
We could say that it never even happened
Kita bisa bilang itu tidak pernah terjadi
We could put this down to another mistake
Kita bisa melupakan ini untuk kesalahan yang lain
But I don't wanna live that way
Tapi aku tidak ingin hidup seperti itu
And you're feeling the same
Dan kau merasakan hal yang sama
What a waste of stolen moments
Sangatlah sebuah kesiaan dari momen yang dicuri
Got a taste of all that we could be
Mendaptkan rasa dari semua yang kita bisa
Just pick up the phone and call me
Angkatlah telepon dan telepon aku
So can we talk about last night?
Jadi apakah kita bisa berbicara tentang semalam?
Quarter to midnight
Seperempat sampai tengah malam
'Cause that's why I'm calling
Karena itu alasan kenapa aku menelepon
Calling about last night
Mengingat tentang semalam
