A Long Way From Home (Terjemahan)

The Kinks

Lagu ini berhasil dirilis pada tahun 1970 lalu. yuk mari kita simak lirik dan terjemahan dibawah ini.


You've come a long way from the runny-nosed and scruffy kid I knew
Anda telah datang jauh dari anak berhidung meler dan berantakan yang saya kenal
You had such good ways
Anda memiliki cara yang baik
I can remember the little things that always made you smile
Aku bisa mengingat hal-hal kecil yang selalu membuatmu tersenyum
They made you happy
Mereka membuatmu bahagia
Now you think youre wiser because youre older and you think
Sekarang Anda berpikir Anda lebih bijaksana karena Anda lebih tua dan Anda berpikir
That money buys everything
Uang itu membeli segalanya
And you think you need no one to guide you
Dan Anda pikir Anda tidak membutuhkan siapa pun untuk membimbing Anda
But youre still a long way from home.
Tapi kamu masih jauh dari rumah.
Youve come a long way, youre self-assured and dressed in
Anda telah menempuh perjalanan jauh, Anda percaya diri dan berpakaian
Funny clothes, but you dont know me.
Pakaian lucu, tetapi Anda tidak mengenal saya.
I hope you find what you are looking for with your car and handmade overcoats
Saya harap Anda menemukan apa yang Anda cari dengan mobil dan mantel buatan tangan Anda
But your wealth will never make you stronger cos youre still a
Tapi kekayaan Anda tidak akan pernah membuat Anda lebih kuat karena Anda masih
Long way from home
Jauh dari rumah
Yes, youre still a long way from home
Ya, kamu masih jauh dari rumah

Daftar lirik lagu The Kinks