A Pillar Of Stone (Terjemahan)

The Floating Men

A Pillar Of Stone lagu dari The Floating Men yang bisa kalian dengarkan dan tambahkan ke playlist lagu kalian. Yuk mari kita simak terjemahan lirik nya!

No, leave all of the lights on
Tidak, biarkan semua lampu menyala
I want to stare you in the eye
Aku ingin menatap matamu
What kind of demons inside make you so hard to satisfy?
Setan macam apa di dalam yang membuatmu begitu sulit untuk dipuaskan?
Hell, I dread every sundown
Sial, aku takut setiap matahari terbenam
You're so evil when you're high
Kamu sangat jahat ketika kamu tinggi
You want to close down the town and stay up making love all night
Anda ingin menutup kota dan begadang bercinta sepanjang malam
I've been a pillar of stone too long and I'm tired of being tempted and taunted
Aku sudah terlalu lama menjadi tiang batu dan aku lelah digoda dan diejek
If that's the only way of turning you on I'm gonna die of what I thought I wanted
Jika itu satu-satunya cara untuk menghidupkanmu, aku akan mati karena apa yang kupikir aku inginkan
I tried to build a home for you, Delila
Saya mencoba membangun rumah untuk Anda, Delila
But sweat, muscle and bone alone is all you're looking for
Tapi keringat, otot, dan tulang saja yang Anda cari
I've been a pillar of stone
Aku telah menjadi tiang batu
But I can't be that strong
Tapi aku tidak bisa sekuat itu
I can't be that strong anymore
Aku tidak bisa sekuat itu lagi

I cant"t keep up with the club life
Saya tidak bisa mengikuti kehidupan klub
And the party's wearing thin
Dan pestanya tipis
I keep waiting for the mating to end and the love to begin
Aku terus menunggu sampai kawin berakhir dan cinta dimulai
And what's the deal with the fast lane?
Dan apa masalahnya dengan jalur cepat?
Does the danger turn you on?
Apakah bahaya menghidupkan Anda?
Are you recalling the gaze of a stranger when we're all alone?
Apakah Anda mengingat tatapan orang asing ketika kita sendirian?
I've been a pillar of stone too long; aren't you tired of being painted and flaunted?
Aku sudah terlalu lama menjadi pilar batu; tidakkah kamu lelah dilukis dan dipamerkan?
If that's the only way of turning you on, I was wrong all along, I don't want it
Jika itu satu-satunya cara untuk menghidupkanmu, aku salah selama ini, aku tidak menginginkannya
I tried to build a home for you, Delila
Saya mencoba membangun rumah untuk Anda, Delila
But sweat, muscle and bone alone is all you're looking for
Tapi keringat, otot, dan tulang saja yang Anda cari
I've been a pillar of stone
Aku telah menjadi tiang batu
But I can't be that strong
Tapi aku tidak bisa sekuat itu
I can't be that strong anymore
Aku tidak bisa sekuat itu lagi

Ah, to Hell with the fast lane
Ah, persetan dengan jalur cepat
Ah, to Hell with dying young
Ah, persetan dengan sekarat muda
Ah, to Hell with the sunken-eyed punk yo've been trying to become
Ah, persetan dengan punk bermata cekung yang telah kamu coba
Ah, to Hell with the club life
Ah, persetan dengan kehidupan klub
I don't care what turns you on
Saya tidak peduli apa yang membuat Anda bersemangat
If you go back to the jungle tonight you can go alone
Jika Anda kembali ke hutan malam ini, Anda bisa pergi sendiri
I've been a pillar of stone so long I've gone deaf from the wails of the haunted
Aku sudah menjadi tiang batu begitu lama 'sudah tuli dari ratapan yang angker
If that's the only way of turning you on, from now on I don't want to be wanted
Jika itu satu-satunya cara untuk menghidupkanmu, mulai sekarang aku tidak ingin diinginkan
I tried to build a home for you, Delila
Saya mencoba membangun rumah untuk Anda, Delila
But sweat, muscle and bone alone is all you're looking for
Tapi keringat, otot, dan tulang saja yang Anda cari
I've been a pillar of stone
Aku telah menjadi tiang batu
But I can't be that strong
Tapi aku tidak bisa sekuat itu
I can't be that strong anymore
Aku tidak bisa sekuat itu lagi