Solitary Serenade Terjemahan Bahasa Indonesia

Sekiyama Aika

When I see your perfect smile
Saat kumelihat senyummu yang begitu sempurna

My heart will cry
Hatiku akan meraung

My broken heart will hide itself in the shadow
Patah hatiku akan menyembunyikan dirinya di balik bayangan

In this solitary space
Di dalam ruangan yang sunyi ini

Seems like it floating into the darkest night
Aku merasa terapung di langit malam yang paling gelap


Reachin' for the stars
Menggapai bintang-bintang

Talkin' to the moon
Berbicara kepada sang bulan

With that bravery
Dengan keberanian itu

When I look up to the sky
Saat kumenengadah ke atas langit

And then will pass away just the same way
Dan waktupun berlalu dengan cara yang sama


Hold my love again
Pertahankan cintaku lagi

Wishing on a night forever
Aku senantiasa berharap pada malam

And then, and then again
Lagi, dan lagi

I will be myself to find a way
Aku akan menjadi diriku sendiri untuk menemukan jalannya

Hold my love again
Pertahankan cintaku lagi

Praying for my dream for evermore
Senantiasa berdoa untuk mimpiku

And then, someday again
Lalu, suatu hari lagi nanti

I'll get through the night
Aku akan melewati malam


All the things unsaid
Semua hal yang tak terucap

All the things undone
Semua hal yang tak terlaksana

Lock me in this place
Kurung aku di dalam tempat ini

Never let me see the truth
Jangan biarkan aku melihat kebenarannya

And then will hide away just the same way
Dan lalu aku akan bersembunyi seperti biasa


Hold my love again
Pertahankan cintaku lagi

Wishing on a night forever
Aku senantiasa berharap pada malam

And then, and then again
Lagi, dan lagi

I will be myself to find a way
Aku akan menjadi diriku sendiri untuk menemukan jalannya

Hold my love again
Pertahankan cintaku lagi

Praying for my dream for evermore
Senantiasa berdoa untuk mimpiku

And then, someday again
Lalu, suatu hari lagi nanti

I'll get through the night
Aku akan melewati malam