Terjemahan Some Days

Rhy Lewis

Some days I'm barely even holdin' on
Beberapa hari aku bahkan tidak bisa bertahan
Some days I feel like all my hope is gone
Beberapa hari ku merasa semua harapanku hilang
But you get me through, don't know what I'd do without you
Namun kau bisa membantuku, tidak tahu apa yang akan kulakukan tanpamu
Some days, some days, some days
Beberapa hari, beberapa hari, beberapa hari

I been goin' down dark roads to the back of my mind
Aku pergi menyusuri jalan-jalan gelap ke benakku
And every time I get caught up in my own headlights
Dan setiap kali aku terjebak dalam lampuku sendiri
'Cause all my demons keep chasin', they're on my tail each night
Karena semua iblis ku terus mengejar, mereka ada di belakangku setiap malam
They got me thinkin' in circles, yeah, you know what I'm like
Mereka membuatku berpikir dalam lingkaran, ya, kau tahu seperti apa aku

Always find me when I'm breaking down
Selalu temukanku saat aku terjatuh
I'd be lost without your love
Aku akan tersesat tanpa cintamu

'Cause some days I'm barely even holdin' on
Karena beberapa hari aku bahkan tidak bisa bertahan
And some days I feel like all my hope is gone
Dan beberapa hari aku merasa semua harapanku hilang
But you get me through, don't know what I'd do without you
Namun kau bisa membantuku, tidak tahu apa yang akan kulakukan tanpamu
Some days, some days, some days
Beberapa hari, beberapa hari, beberapa hari

'Cause you're the one that I turn to, when I'm miles from home
Karena kaulah aku berpaling, ketika aku bermil-mil dari rumah
The sweet voice of reason, at the end of the phone
Alasan suara yang manis, di ujung telepon
I never knew that somebody, could love the worst in me
Aku tidak pernah tahu bahwa seseorang, bisa mencintai hal yang terburuk dalam diriku
No, I never knew that somebody, could be all I need, oh
Tidak, aku tidak pernah tahu bahwa seseorang, bisa menjadi semua yang ku butuhkan

'Cause some days I'm barely even holdin' on
Karena beberapa hari aku bahkan tidak bisa bertahan
And some days I feel like all my hope is gone
Dan beberapa hari aku merasa semua harapanku hilang
But you get me through, don't know what I'd do without you
Namun kau bisa membantuku, tidak tahu apa yang akan kulakukan tanpamu
Some days, some days, some days
Beberapa hari, beberapa hari, beberapa hari

(Some days, some days, ooh, ooh, ooh, ooh)
(Beberapa hari, beberapa hari, ooh, ooh, ooh, ooh)
Some days
Beberapa hari
(Some days, some days, ooh, ooh, ooh, ooh
Some days, some days)
(Beberapa hari, beberapa hari, ooh, ooh, ooh, ooh beberapa hari, beberapa hari)

You always find me when I'm breaking down
Kau selalu temukanku saat aku terjatuh
I'd be lost without your love
Aku akan tersesat tanpa cintamu

'Cause some days I'm barely even holdin' on
Karena beberapa hari aku bahkan tidak bisa bertahan
And some days I feel like all my hope is gone
Dan beberapa hari aku merasa semua harapanku hilang
But you get me through, don't know what I'd do without you
Namun kau bisa membantuku, tidak tahu apa yang akan kulakukan tanpamu
Some days, some days, some days
Beberapa hari, beberapa hari, beberapa hari

(Some days, some days, ooh, ooh, ooh, ooh)
(Beberapa hari, beberapa hari, ooh, ooh, ooh)
Some days
Beberapa hari
(Some days, some days, ooh, ooh, ooh, ooh)
(Beberapa hari, beberapa hari, ooh, ooh, ooh)
'Cause you get me through, don't know what I'd do without you
Karena kau membuatku melewatinya, tidak tahu apa yang akan aku lakukan tanpamu
Some days, some days, some days
Beberapa hari, beberapa hari, beberapi hari