Imagine there's no heaven,
Membayangkan tidak ada surga,
It's easy if you try.
Rasanya mudah jika kau mencobanya.
No hell below us,
Tidak ada neraka di bawah kita,
Above us only sky.
Di atas kita hanya langit.
Imagine all the people,
Membayangkan semua orang,
Living for today... Aha-ah...
Menjalani hari ini saja... Aha-ah...
Imagine there's no countries,
Membayangkan tidak ada negara,
It isn't hard to do.
Rasanya tidak sulit untuk dilakukan.
Nothing to kill or die for,
Tidak ada alasan untuk membunuh dan mati,
And no religion, too.
Dan juga tidak ada agama.
Imagine all the people,
Membayangkan semua orang,
Living life in peace... You...
Menjalani hidup dengan damai... Kau...
You may say I'm a dreamer,
Kau mungkin mengatakan aku seorang pemimpi,
But I'm not the only one.
Tapi aku bukan satu-satunya.
I hope someday you'll join us,
Aku harap suatu hari kau akan bergabung bersama kami,
And the world will be as one.
Dan dunia akan menjadi satu.
Will be as one...
Menjadi satu...
Imagine no possessions,
Membayangkan tidak ada kepemilikan,
I wonder if you can.
Aku bertanya-tanya, apakah kau bisa.
No need for greed or hunger,
Tidak perlu serakah atau lapar,
A brotherhood of man.
Persaudaraan manusia.
Imagine all the people,
Membayangkan semua orang,
Sharing all the world... You...
Berbagi seluruh dunia... Kau...
You may say I'm a dreamer,
Kau mungkin mengatakan aku seorang pemimpi,
But I'm not the only one.
Tapi aku bukan satu-satunya.
I hope someday you'll join us,
Aku harap suatu hari kau akan bergabung bersama kami,
And the world will be as one.
Dan dunia akan menjadi satu.
As one...
Satu...
You may say I'm a dreamer,
Kau mungkin mengatakan aku seorang pemimpi,
But I'm not the only one.
Tapi aku bukan satu-satunya.
I hope someday you'll join us,
Aku harap suatu hari kau akan bergabung bersama kami,
And the world will be as one.
Dan dunia akan menjadi satu.