Lagu Walk Me Home ini menceritakan tentang seorang perempuan yang ingin pulang, tapi dia tidak bisa sendiri, karena menurutnya di luar sana banyak hal-hal yang nggak beres.
Nah akhirnya dia minta dianterin sama pria, mungkin pacar atau gebetannya, tapi dia minta pria itu untuk nginap di rumahnya.
There's something in the way you roll your eyes
Ada sesuatu dalam caramu memutar mata
Takes me back to a better time
Bawa aku ke waktu yang lebih baik
When I saw everything is good
Saat aku melihat semuanya baik-baik saja
But now you're the only thing that's good
Tapi sekarang hanya kamu satu-satunya
Tryna stand up on my own two feet
Mencoba berdiri di dua kaki ku sendiri
This conversation ain't comin' easily
Percakapan ini tidak akan mudah
And darling, I know it's getting late
Dan sayang, aku tahu ini sudah terlambat
So what do you say we leave this place?
Jadi bagaimana menurutmu kalau kita meninggalkan tempat ini?
Walk me home in the dead of night
Bawa aku pulang di tengah malam
I can't be alone with all that's on my mind, mhm
Aku tak bisa sendirian dengan semua yang ada di pikiranku
So say you'll stay with me tonight
Jadi katakan kamu akan bersamaku malam ini
'Cause there is so much wrong going on outside
Karena ada banyak yang tidak beres yang terjadi di luar sana
There's something in the way I wanna cry
Ada sesuatu yang membuatku ingin menangis
That makes me think we'll make it out alive
Itu membuatku berpikir kita akan keluar dengan selamat
So come on and show me how we're good
Jadi ayolah dan tunjukkan betapa hebatnya kita
I think that we could do some good, mhm
Aku pikir kita bisa melakukan sesuatu yang hebat, mhh
Lirik terjemahan lagu Pink - Walk Me Home
Walk me home in the dead of night
Bawa aku pulang di tengah malam
I can't be alone with all that's on my mind, mhm
Aku tak bisa sendirian dengan semua yang ada di pikiranku
So say you'll stay with me tonight
Jadi katakan kamu akan bersamaku malam ini
'Cause there is so much wrong going on outside
Karena ada banyak yang tidak beres yang terjadi di luar sana
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Walk me home in the dead of night
Bawa aku pulang di tengah malam
I can't be alone with all that's on my mind
Aku tak bisa sendirian dengan semua yang ada di pikiranku
So say you'll stay with me tonight
Jadi katakan kamu akan bersamaku malam ini
'Cause there is so much wrong going on outside
Karena ada banyak yang tidak beres yang terjadi di luar sana
Walk me home in the dead of night
Bawa aku pulang di tengah malam
I can't be alone with all that's on my mind, mhm
Aku tak bisa sendirian dengan semua yang ada di pikiranku
So say you'll stay with me tonight
Jadi katakan kamu akan bersamaku malam ini
'Cause there is so much wrong
Karena ada banyak yang tidak beres
There is so much wrong
Ada banyak yang tidak beres
There is so much wrong going on inside
Ada banyak yang tidak beres terjadi di luar sana
