Terjemahan Falling Down

Nick Carter

It's so cold
Sangat dingin
In this room
Di ruangan ini
And I'm trapped inside your heart
Dan aku terperangkap di harimu
All by myself (yeah)
Oleh diriku sendiri (yeah)
All alone
Sendirian
In your sea
Di lautanmu
And I'm sinking like a ship
Aku tenggelam bak kapal
I'm going down (going down)
Terus tenggelam (tenggelam)

I don't wanna live my life without you
Ku tak mau hidup tanpamu
The hardest thing I ever do
Hal tersulit dalam hidupku
Is try to pick myself up off the ground
Adalah berusaha bangkit

Trying to outrun all the memories
Berusaha melupakan semua ingatan
But I keep falling down
Tapi ku terus terjatuh
I keep falling down
Terus terjatuh
And it's like you still got a hold on me
Dan seakan kau masih memegangiku
'Cause I keep falling down
Karena ku terus terjatuh
I keep falling down
Terus terjatuh

I can't sleep, I can't dream
Ku tak bisa tidur maupun bermimpi
'Cause you're scent's still here
Karena aromamu masih di sini
On the pillows in my bed (you're in my bed)
Di bantal dia atas tempat tidurku (kau di tempat tidurku)
And this pain's so insane
Dan sakit ini tak tertahankan
I'm still haunted by the stupid things I've said
Aku dihantui hal bodoh yang pernah kuucapkan
All the things I said
Semua yang kuucapkan

I don't wanna live my life without you
Ku tak mau hidup tanpamu
The hardest thing I ever do
Hal tersulit dalam hidupku
Is try to pick myself up off the ground
Adalah berusaha bangkit

Trying to outrun all the memories
Berusaha melupakan semua ingatan
But I keep falling down
Tapi ku terus terjatuh
I keep falling down
Terus terjatuh
And it's like you still got a hold on me
Dan seakan kau masih memegangiku
'Cause I keep falling down
Karena ku terus terjatuh
I keep falling down
Terus terjatuh

And how do I let go
Dan bagaimana aku bisa pergi
I know I should move on
Ku tahu harus maju
But without you I don't know where I belong
Tapi tanpamu ku tak tahu harus ke mana
And everywhere I go
Dan kemana pun ku pergi
Every happy face I see
Setiap wajah bahagia yang kulihat
It reminds me of the way it used to be
Mengingatkanku pada kenangan kita

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Trying to outrun all the memories
Berusaha melupakan semua ingatan
But I keep falling down
Tapi ku terus terjatuh
I keep falling down
Terus terjatuh
And it's like you still got a hold on me
Dan seakan kau masih memegangiku
'Cause I keep falling down
Karena ku terus terjatuh
I keep falling down
Terus terjatuh

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I keep falling down
Terus terjatuh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I keep falling down
Terus terjatuh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I keep falling down
Terus terjatuh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I keep falling down
Terus terjatuh