Guiding Light dan Terjemahan

Mumford and Sons

1, 2, 3
satu dua tiga

All day permanent red
Merah permanen sepanjang hari
The glaze on my eyes
Glasir di mataku
When I heard your voice
Ketika saya mendengar suara Anda
The distance caught me by surprise again
Jaraknya mengejutkan saya lagi

And I know you claim
Dan saya tahu Anda mengklaim
That you're alright
Bahwa kamu baik-baik saja
But fix your eyes on me
Tapi perbaiki matamu padaku
I guess I'm all you have
Saya kira saya semua yang Anda miliki
And I swear you'll see the dawn again
Dan aku bersumpah kau akan melihat fajar lagi

Well I know I had it all on the line
Yah aku tahu aku memiliki semuanya di telepon
But don't just sit with folded hands and become blind
Tapi jangan hanya duduk dengan tangan terlipat dan menjadi buta
Cos even when there is no star in sight
Karena bahkan ketika tidak ada bintang yang terlihat
You'll always be my only guiding light
Anda akan selalu menjadi satu-satunya cahaya penuntun saya


Relate to my youth
Berhubungan dengan masa mudaku
Well I'm still in awe of you
Yah aku masih kagum padamu
Discover some new truth
Temukan beberapa kebenaran baru
That was always wrapped around you
Itu selalu melilitmu

But don't just slip away
Tapi jangan pergi begitu saja
In the night
Di malam hari
Don't just hurl
Jangan hanya melemparmu
Your words from on high
Kata-kata Anda dari atas

Well I know I had it all on the line
Yah aku tahu aku memiliki semuanya di telepon
But don't just sit with folded hands and become blind
Tapi jangan hanya duduk dengan tangan terlipat dan menjadi buta
Cos even when there is no star in sight
Karena bahkan ketika tidak ada bintang yang terlihat
You'll always be my only guiding light
Anda akan selalu menjadi satu-satunya cahaya penuntun saya

If we come back and we're broken
Jika kita kembali dan kita hancur
Unworthy and ashamed
Tidak layak dan malu
Give us something to believe in
Beri kami sesuatu untuk dipercaya
And you know we'll go your way
Dan Anda tahu kami akan pergi dengan cara Anda

Cos I know I had it all on the line
Karena saya tahu saya memiliki semuanya di telepon
But don't just sit with folded hands and become blind
Tapi jangan hanya duduk dengan tangan terlipat dan menjadi buta
Cos even when there is no star in sight
Karena bahkan ketika tidak ada bintang yang terlihat
You'll always be my only guiding light
Anda akan selalu menjadi satu-satunya cahaya penuntun saya
And I know I had it all on the line
Dan saya tahu saya memiliki semuanya di telepon
But don't just sit with folded hands and become blind
Tapi jangan hanya duduk dengan tangan terlipat dan menjadi buta
Cos even when there is no star in sight
Karena bahkan ketika tidak ada bintang yang terlihat
You'll always be my only guiding light
Anda akan selalu menjadi satu-satunya cahaya penuntun saya