Shine Terjemahan

Mr. BIG

I never really feel quite right
Aku tidak pernah merasa benar

And I don't know why
Dan aku tidak tahu mengapa

All I know is something's wrong
Semua yang kutahu adalah hal yang salah

Every time I look at you, you seem so alive
Setiap kali aku melihatmu, dirimu terlihat begitu hidup

Tell me how you do it
Katakan padaku bagaimana kamu melakukannya

Walk me through it
Ajak aku melewatinya

I'll follow in every footstep
Aku akan mengikutimu di setiap langkah

Maybe on your own you take a cautious step
Mungkin dirimu sendiri mengambil langkah yang sangat hati-hati

Till you want to give it up
Hingga kamu ingin menyerah

But all I want is for you to
Namun yang kuinginkan hanyalah dirimu untuk

Shine, shine down on me
Bersinar, menyinariku

Shine on this life that's burnin' out
Bersinar kepada kehidupan yang mati ini


I say a lot of things
Aku berkata begitu banyak hal

Sometimes that don't come out right
Terkadang tidak berakhir baik

And I act like I don't know why
Dan aku bertingkah seperti aku tidak tahu alasannya

I guess a reaction's all I was lookin' for
Kurasa sebuah reaksi adalah hal yang aku cari

When you look through me
Saat kamu melihatku

You really knew me
Kamu benar-benar mengerti diriku

Like no one else ever looked before
Seperti tak ada orang lain yang pernah melihatnya sebelumnya

Maybe on your own you take a cautious step
Mungkin dirimu sendiri mengambil langkah yang sangat hati-hati

Till you want to give it up
Hingga kamu ingin menyerah

But all I want is for you to
Namun yang kuinginkan hanyalah dirimu untuk

Shine, shine down on me
Bersinar, menyinariku

Shine on this life that's burnin' out
Bersinar kepada kehidupan yang mati ini

(I know, I know, know you got somethin')
(Aku tahu, aku tahu, tahu kamu memiliki sesuatu)

Shine (Shine it on me)
Bersinar (Bersinarlah padaku)

Shine down on me (I want to feel it)
Sinari diriku (Aku ingin merasakannya)

Shine on this life that's burnin' out
Bersinar kepada kehidupan yang mati ini


Maybe on your own you take a cautious step
Mungkin dirimu sendiri mengambil langkah yang sangat hati-hati

Till you want to give it up
Hingga kamu ingin menyerah

But all I want is for you to
Namun yang kuinginkan hanyalah dirimu untuk

Shine, shine down on me
Bersinar, menyinariku

(Just show me something)
(Cukup tunjukkan sesuatu padaku)

Shine on this life that's burnin' out
Bersinar kepada kehidupan yang mati ini

(You give me something that I've never known)
(Kamu memiliki sesuatu yang tidak pernah aku ketahui)


Shine (If you could show me the way)
Bersinarlah (Jika kamu bisa menunjukkan padaku jalannya)

Shine down on me
Sinari aku

(I want to know what's going on in your life)
(Aku ingin tahu apa yang sedang terjadi di dalam hidupmu)

Shine on this life that's burnin' out
Bersinar kepada kehidupan yang mati ini

(Don't you know I want you to)
(Tidak tahukah dirimu, aku ingin dirimu untuk)

Shine, shine down on me
Bersinar, menyinariku

Shine on this life that's burnin' out
Bersinar kepada kehidupan yang mati ini

Daftar lirik lagu Mr. BIG