Prisoner (Terjemahan)

Miley Cyrus ft. Dua Lipa

Prisoner, prisoner, locked up
Tawanan, terkurung

Can't get you off my mind, off my mind
Tak bisa melepaskanmu dari pikiranku

Lord knows I tried a million times, million times, oh-woah
Tuhan tahu aku telah mencobanya jutaan kali

Why can't you, why can't you just let me go?
Kenapa kau tak bisa membiarkanku pergi?

Strung out on a feeling, my hands are tied
Merangkai perasaan, tanganku terikat

Your face on my ceiling, I fantasize
Wajahmu di langit-langit, aku berfantasi

Oh, I can't control it, I can't control it (I can't control it)
Aku tak bisa mengendalikannya

I try to replace it with city lights
Aku coba menggantinya dengan lampu-lampu kota

I'll never escape it, I need the high
Aku takkan pernah bisa lepas darinya, aku butuh tekanannya

Oh, I can't control it, I can't control it (Control it, oh)
Aku tak bisa mengendalikannya

You keep making it harder to stay
Kau terus membuatnya lebih sulit untuk tinggal

But I still can't run away
Tapi aku tetap tak bisa lari

I gotta know why can't you, why can't you just let me go?
Aku harus tahu, mengapa kau tak bisa membiarkanku pergi?

Prisoner, prisoner, locked up
Tawanan, terkurung

Can't get you off my mind, off my mind
Tak bisa melepaskanmu dari pikiranku

Lord knows I tried a million times, million times, oh-woah
Tuhan tahu aku telah mencobanya jutaan kali

Why can't you, why can't you just let me go?
Kenapa kau tak bisa membiarkanku pergi?

Prisoner, prisoner, locked up
Tawanan, terkurung

Can't get you off my mind, off my mind
Tak bisa melepaskanmu dari pikiranku

Lord knows I tried a million times, million times, oh-woah
Tuhan tahu aku telah mencobanya jutaan kali

Why can't you, why can't you just let me go?
Kenapa kau tak bisa membiarkanku pergi?

I tasted Heaven now I can't live without it
Aku merasakan Surga, sekarang aku tak bisa hidup tanpanya

I can't forget you when your love is the loudest
Aku tak bisa melupakanmu saat cintamu yang paling keras

Oh, I can't control it, I can't control it (Can't control it)
Aku tak bisa mengendalikannya

You keep making it harder to stay
Kau terus membuatnya lebih sulit untuk tinggal

But I still can't run away
Tapi aku tetap tak bisa lari

I gotta know why can't you, why can't you just let me go?
Aku harus tahu, mengapa kau tak bisa membiarkanku pergi?

Prisoner, prisoner, locked up
Tawanan, terkurung

Can't get you off my mind, off my mind
Tak bisa melepaskanmu dari pikiranku

Lord knows I tried a million times, million times, oh-woah
Tuhan tahu aku telah mencobanya jutaan kali

Why can't you, why can't you just let me go?
Kenapa kau tak bisa membiarkanku pergi?

Prisoner, prisoner, locked up
Tawanan, terkurung

Can't get you off my mind, off my mind
Tak bisa melepaskanmu dari pikiranku

Lord knows I tried a million times, million times, oh-woah
Tuhan tahu aku telah mencobanya jutaan kali

Why can't you, why can't you just let me go?
Kenapa kau tak bisa membiarkanku pergi?

Can't get you off my mind, off my mind
Tak bisa melepaskanmu dari pikiranku

Why can't you just let me go? Million times
Tuhan tahu aku telah mencobanya jutaan kali

I wanna know why can't you, why can't you
Aku ingin tahu kenapa kau membiarkanku

I wanna know why can't you, why can't you
Aku ingin tahu kenapa kau membiarkanku

I gotta know why can't you, why can't you just let me go?
Kenapa kau tak bisa membiarkanku pergi?