Say It To My Face (Terjemahan)

Madison Beer

Tell me, what's the situation? I've been rackin' on my brain
Katakan padaku, apa situasinya? Aku sudah menguasai otakku

Just want some answers if I ask you
Hanya ingin beberapa jawaban jika saya bertanya kepada Anda

But I know you'll never say it to my face
Tapi aku tahu kau tidak akan pernah mengatakannya ke wajahku

Say it to my face
Ucapkan itu ke wajahku

'Cause I've been up in the night
Karena aku sudah bangun di malam hari

Just tryna be honest
Just tryna jujur saja

But you're cuttin' the corners though
Tapi kau malah memotong sudutnya

Holding on close to your pride
Memegang dekat dengan harga diri Anda

You got a good reputation
Anda punya reputasi bagus

But it's no revelation
Tapi itu bukan wahyu

When you've been runnin' all over town
Bila Anda sudah berada di kota

Making a fool of me now
Membodohi saya sekarang

Tell me, tell me, tell me
Katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku

Baby, what's the situation?
Sayang, apa situasinya?

I've been rackin' on my brain
Aku sudah menguasai otakku

Just want some answers if I ask you
Hanya ingin beberapa jawaban jika saya bertanya kepada Anda

But I know you'll never say it to my face
Tapi aku tahu kau tidak akan pernah mengatakannya ke wajahku

Say it to my face
Ucapkan itu ke wajahku

Tell me, tell me, tell me
Katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku

Tell me, what's your allegation?
Katakan padaku, apa tuduhanmu?

You're accusing me of something
Anda menuduh saya melakukan sesuatu

I don't wanna be mistaken
Saya tidak ingin salah

If I ask you, will you say it to my face?
Jika saya bertanya kepada Anda, apakah Anda akan mengatakannya ke wajah saya?

Say it to my face
Ucapkan itu ke wajahku

Tell me, tell me, tell me
Katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku

'Cause you've been bluffin' behind
Karena kau sudah bluffin 'di belakang

Dude, this isn't about you
Bung, ini bukan tentang kamu

You're in it just like I thought you
Anda berada di dalamnya seperti yang saya pikir Anda

Can't look me straight in the eye
Tidak bisa menatap lurus ke mataku

Too intimidated
Terlalu terintimidasi

But it's no revelation
Tapi itu bukan wahyu

When you've been runnin' all over town
Bila Anda sudah berada di kota

You're making a fool of me now
Kau membuatku bodoh sekarang

Tell me, tell me, tell me
Katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku

How you got me so frustrated
Bagaimana Anda membuat saya frustrasi?

When you ask me to be patient
Bila Anda meminta saya untuk bersabar

Not convicting you with nothing
Tidak meyakinkan Anda dengan apa-apa

I'm just asking you to say it to my face
Aku hanya memintamu untuk mengatakannya di wajahku

Say it to my face
Ucapkan itu ke wajahku

Tell me, tell me, tell me
Katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku

Tell me, what's your allegation
Katakan padaku, apa tuduhanmu

You're accusing me of something
Anda menuduh saya melakukan sesuatu

I don't wanna be mistaken
Saya tidak ingin salah

I'm just asking you to say it to my face
Aku hanya memintamu untuk mengatakannya di wajahku

Say it to my face
Ucapkan itu ke wajahku

Tell me, tell me, tell me
Katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku

Tell me, what's the situation?
Katakan padaku, apa situasinya?

Make me come to your location
Buat saya datang ke lokasi anda

I'm not good with confrontation
Saya tidak baik dengan konfrontasi

I'm just asking you to say it to my face
Aku hanya memintamu untuk mengatakannya di wajahku

Say it to my face
Ucapkan itu ke wajahku

Tell me, tell me, tell me
Katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku

Tell me, what's the situation?
Katakan padaku, apa situasinya?

I've been rackin' on my brain
Aku sudah menguasai otakku

Just want some answers if I ask you
Hanya ingin beberapa jawaban jika saya bertanya kepada Anda

But I know you'll never say it to my face
Tapi aku tahu kau tidak akan pernah mengatakannya ke wajahku

Say it to my face
Ucapkan itu ke wajahku

Tell me, tell me, tell me
Katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku