Terjemahan Too Young

Louis Tomlinson

We were too young to know we had everything
Kita terlalu mudah tuk menyadari bahwa kita memiliki segalanya
Too young, I wish I could've seen it all along
Terlalu muda, aku berharap aku bisa melihatnya selama ini
I'm sorry that I hurt you, darling, no, oh
Maafkan aku menyakitimu, sayang
We were too young
Kita terlalu muda

I've been looking back a lot lately
Akhir-akhir ini kulihat masa lalu
Me and you is all I've ever known
Kau dan aku adalah yang pernah ku tahu
It's hard to think you could ever hate me
Sulit untuk berpikir kau bisa membencinku
But everything's feeling different now
Namun kini semuanya terasa berbeda

Oh, I can't believe I gave in to the pressure
Aku tak percaya aku menyerah pada tekanan
When they said a love like this would never last
Saat mereka bilang cinta seperti ini takkan bertahan lama
So I cut you off 'cause I didn't know no better
Jadi aku meninggalkanmu karena ku tak tahu apa-apa
Now I realise, yeah, I realise
Sekarang aku menyadarinya, aku sadar

We were too young to know we had everything
Kita terlalu mudah tuk menyadari bahwa kita memiliki segalanya
Too young, I wish I could've seen it all along
Terlalu muda, aku berharap aku bisa melihatnya selama ini
I'm sorry that I hurt you, darling, no, oh
Maafkan aku menyakitimu, sayang
We were too young (Ooh, ah)
Kita terlalu muda
We were too young (Ooh, ah)
Kita terlalu muda
We were too young
Kita terlalu muda

Face-to-face at the kitchen table
Bertatap muka di meja dapur
This is everything I've waited for
Ini semua lah yang kunantikan
Now we can finally have a conversation
Sekarang kita akhrinya bisa berbicara
That I wish we could've had before
Kuharap kita bisa melakukannya sebelumnya

Oh, I can't believe I gave in to the pressure
Aku tak percaya aku menyerah pada tekanan
When they said a love like this would never last
Saat mereka bilang cinta seperti ini takkan bertahan lama
So I cut you off 'cause I didn't know no better
Jadi aku meninggalkanmu karena ku tak tahu apa-apa
Now I realise, yeah, I realise
Sekarang aku menyadarinya, aku sadar

We were too young to know we had everything
Kita terlalu mudah tuk menyadari bahwa kita memiliki segalanya
Too young, I wish I could've seen it all along
Terlalu muda, aku berharap aku bisa melihatnya selama ini
I'm sorry that I hurt you, darling, no, oh
Maafkan aku menyakitimu, sayang
We were too young (Ooh, ah)
Kita terlalu muda
We were too young (Ooh, ah)
Kita terlalu muda
We were too young
Kita terlalu muda

It's been two years since I've seen your face
Sudah dua tahun sejak aku melihat wajahmu
Tryna find some better words to say
Mencoba temukan kata-kata yang lebih baik tuk diucapkan
Before I let this moment slip away
Sebelum kubiarkan momen ini berlalu begitu saja
'Cause now I realise
Karena sekarang aku sadar

We were too young to know we had everything
Kita terlalu mudah tuk menyadari bahwa kita memiliki segalanya
Too young, I wish I could've seen it all along
Terlalu muda, aku berharap aku bisa melihatnya selama ini
I'm sorry that I hurt you, darling, no, oh, oh
Maafkan aku menyakitimu, sayang
We were too young (Ooh, ah)
Kita terlalu muda
We were too young (Ooh, ah)
Kita terlalu muda
We were too young (Ooh, ah)
Kita terlalu muda
We were too young (Ooh, ah)
Kita terlalu muda
We were too young
Kita terlalu muda