Lagu ini menceritakan tentang ketertarikan yang berlebihan terhadap pasangan. Khalid dan John Mayer seolah-olah menceritakan bahwa mereka sedang tergila-gila dengan seseorang dan nggak bisa melupakannya.
I'm here outside when you're ready
Aku berada di luar ketika kau siap
(When you're ready for me)
(Ketika kau siap untukku)
Bring out the shots and confetti
Keluarkan tembakan dan konfeti
(All night long)
(Sepanjang malam)
I'll take you home if you let me, yeah
Aku akan membawamu pulang jika kau mengizinkan, yeah
Just promise you won't forget me, no
Berjanjilah kau tak akan melupakanku, tidak
'Cause days get brighter when you're here
Karena hari menjadi lebih cerah saat kau di sini
So I gotta keep your near, going crazy
Jadi aku harus tetap dekat denganmu, menggila
And I just can't get you outta my head
Dan aku tak bisa mengeluarkanmu dari kepalaku
Romance in the atmosphere
Romantis dalam atmosfir
You can feel it in the air, getting hazy
Kau tak bisa merasakannya di udara, mengabur
And I just can't get you outta my head
Dan aku tak bisa mengeluarkanmu dari kepalaku
Ooh-ah, ooh-oh
(My head)
(Kepalaku)
Lirik terjemahan Khalid dan John Mayer - Outta My Mind
Just can't get you outta my head
Tak bisa mengeluarkanmu dari kepalaku
You locked the door and it's rainin'
Kau mengunci pintu dan sedang hujan
(Just let it rain down)
(Biarkan saja hujan)
But baby I'm not complainin', no
Tapi sayang aku tak mengeluh, tidak
We hit the road and we're racin', yeah
Kita menuju jalanan dan balapan, yeah
You make me super impatient, ooh
Kau membuatku sangat tidak sabar, ooh
Can you feel the tension?
Bisakah kau merasakan ketegangannya?
You've got my attention
Kau mendapat perhatianku
I know we're just friends but I'd rather be together
Aku tahu kita hanya berteman tapi aku lebih suka kita bersama
'Cause days get brighter when you're here
Karena hari menjadi lebih cerah saat kau di sini
So I gotta keep your near, going crazy
Jadi aku harus tetap dekat denganmu, menggila
And I just can't get you outta my head
Dan aku tak bisa mengeluarkanmu dari kepalaku
Romance in the atmosphere
Romantis dalam atmosfir
You can feel it in the air, getting hazy
Kau tak bisa merasakannya di udara, mengabur
And I just can't get you outta my head
Dan aku tak bisa mengeluarkanmu dari kepalaku
Ooh-ah, ooh-oh
(My head)
(Kepalaku)
Just can't get you outta my head
Tak bisa mengeluarkanmu dari kepalaku
(Can't get you outta my head)
(Tak bisa mengeluarkanmu dari kepalaku)
My head, my head, my head
My head, my head, my head
Kepalaku
(Can't get you outta my head)
(Tak bisa mengeluarkanmu dari kepalaku)
My head, my head, my head
Kepalaku
(Can't get you outta my head)
(Tak bisa mengeluarkanmu dari kepalaku)
Ooh-ah, ooh-oh
(My head)
(Kepalaku)
Just can't get you outta my head
Tak bisa mengeluarkanmu dari kepalaku
