All This Time (Terjemahan)

Joe Jonas

I know you've been hurt before
Aku tahu kamu pernah terluka sebelumnya
But never say never, baby
Tapi jangan pernah bilang tidak pernah, sayang
Slow down, don't close the door
Pelan-pelan, jangan tutup pintunya
You've been waiting forever, baby
Kamu sudah menunggu selamanya, sayang
See I know your heart's been scarred
Lihat aku tahu hatimu terluka
But you've come this far
Tapi kamu sudah sejauh ini
So baby don't run away
Jadi sayang jangan lari
I.. know you're close to giving up
Aku.. tahu kamu hampir menyerah
I just want to give you love
Aku hanya ingin memberimu cinta
And try to keep a smile on your face
Dan cobalah untuk tetap tersenyum di wajahmu
So open your eyes & see that we belong together,baby
Jadi buka matamu & lihat bahwa kita milik bersama, sayang
You'll be surprised to find that things can be much better
Kamu akan terkejut menemukan bahwa segala sesuatunya bisa menjadi jauh lebih baik

I.. want to take you to a place
Aku.. ingin membawamu ke suatu tempat
Where love is something more than you imagined, yeah
Dimana cinta adalah sesuatu yang lebih dari yang kamu bayangkan, ya
I.. put it right in your face
Aku.. taruh itu tepat di wajahmu
Girl, it's yours
Gadis, itu milikmu
All you got to do is reach out and grab it
Yang harus kamu lakukan adalah menjangkau dan meraihnya
You waited all this time
Kamu menunggu selama ini
You waited all this time
Kamu menunggu selama ini
I put it right in your face
Aku meletakkannya tepat di wajah Anda
Girl, it's yours
Gadis, itu milikmu
All you got to do is reach out and grab it
Yang harus kamu lakukan adalah menjangkau dan meraihnya

You played your cards right into the broken heart
Kamu memainkan kartumu tepat di hati yang patah
Baby, I'll never, I'd treat you like a treasure
Sayang, aku tidak akan pernah, aku akan memperlakukanmu seperti harta karun
It's not your fault, I know you took it hard
Itu bukan salahmu, aku tahu kamu mengambilnya dengan susah payah
That was a mistake
Itu adalah sebuah kesalahan
For us it's never too late
Bagi kami tidak pernah ada kata terlambat
You gave a lot when you were with him
Kamu memberi banyak ketika kamu bersamanya
Time to move on
Saatnya untuk melanjutkan
You've just got to forget it
Kamu hanya harus melupakannya
Cause baby, the sky is clear
Karena sayang, langit cerah
The rain is gone, the sun is shining
Hujan hilang, matahari bersinar

I.. want to take you to a place
Aku.. ingin membawamu ke suatu tempat
Where love is something more than you imagined, yeah
Dimana cinta adalah sesuatu yang lebih dari yang kamu bayangkan, ya
I.. put it right in your face
Aku.. taruh itu tepat di wajahmu
Girl, it's yours
Gadis, itu milikmu
All you got to do is reach out and grab it
Yang harus kamu lakukan adalah menjangkau dan meraihnya
You waited all this time
Kamu menunggu selama ini
You waited all this time
Kamu menunggu selama ini
I put it right in your face
Aku meletakkannya tepat di wajahmu
Girl, it's yours
Gadis, itu milikmu
All you got to do is reach out and grab it
Yang harus kamu lakukan adalah menjangkau dan meraihnya

You waited all this time [x3]
Kamu menunggu selama ini [x3]
You waited all this
Kamu menunggu semua ini

Come together girl
Ayo bersama gadis
Enter this chance, yeah
Masukkan kesempatan ini, ya
There's nothing to be scared of
Tidak ada yang perlu ditakuti
Just grab my hand
Pegang saja tanganku
If you need someone by your side
Jika kamu membutuhkan seseorang di sisimu
With the love inside
Dengan cinta di dalam
Night or day, I'll be there
Siang atau malam, aku akan berada di sana
You know I care
Kamu tahu kalau aku peduli
Cause I...
Karena aku...

I want to take you to a place
Aku ingin membawamu ke suatu tempat
Where love is something more than you imagined, yeah
Dimana cinta adalah sesuatu yang lebih dari yang kamu bayangkan, ya
I.. put it right in your face
Aku.. taruh tepat di wajahmu
Girl, it's yours
Gadis, itu milikmu
All you got to do is reach out and grab it
Yang harus kamu lakukan adalah menjangkau dan meraihnya