Feelin' So Good (Terjemahan)

JENNIFER LOPEZ

when I opened up my eyes today
Saat aku membuka mataku hari ini

felt the sun shining on my face
merasakan sinar matahari bersinar di wajahku

it became so clear to me that everything is goin my way
Menjadi begitu jelas bagi saya bahwa semuanya berjalan sesuai keinginan saya

I feel like there's no limit to what I can see
Saya merasa seperti di sana dan tidak ada batas untuk apa yang bisa saya lihat

got rid of fears that were holding me
menyingkirkan ketakutan yang menahanku

my endless possibilities
kemungkinan saya tak terbatas

has the whole world opened up for me
Seluruh dunia terbuka bagiku

that's why I'm feeling...
Itu mengapa saya merasa …


Chorus
I'm feeling so good
Saya merasa sangat baik

I knew I would
Aku tahu aku akan melakukannya

been taking care of myself
telah merawat diriku sendiri

like I should
seperti seharusnya

cause not one thing
tidak menyebabkan satu hal

can bring me down
bisa menjatuhkanku

nothing in this world gonna turn me around...
tidak ada di dunia ini yang akan mengubahku …


now that day is turning into night
Sekarang hari itu berubah menjadi malam

and everything is still going right
dan semuanya masih berjalan dengan baik

there's no way you can stop me this time
Tidak mungkin Anda bisa menghentikan saya saat ini

or break this spirit of mine
atau jatuhkan semangat saya ini

like the stars above I'm gonna shine
Seperti bintang-bintang di atas, aku akan bersinar

anything I want will be mine
apapun yang saya inginkan akan menjadi milikku

tonight I'm gonna have a good time
malam ini aku akan bersenang-senang

call a few friends of mine
panggil beberapa teman saya

cause I'm loving life
menyebabkan saya mencintai hidup

and tonight's for feeling...
dan malam ini untuk merasakan …


Chorus
I'm feeling so good
Saya merasa sangat baik

I knew I would
Aku tahu aku akan melakukannya

been taking care of myself
telah merawat diriku sendiri

like I should
seperti seharusnya

cause not one thing
tidak menyebabkan satu hal

can bring me down
bisa menjatuhkanku

nothing in this world gonna turn me around...
tidak ada di dunia ini yang akan mengubahku …

I'm feeling so good
Saya merasa sangat baik

I knew I would
Aku tahu aku akan melakukannya

been taking care of myself
telah merawat diriku sendiri

like I should
seperti seharusnya

cause not one thing
tidak menyebabkan satu hal

can bring me down
bisa menjatuhkanku

nothing in this world gonna turn me around...
tidak ada di dunia ini yang akan mengubahku …


Rap

Chorus
I'm feeling so good
Saya merasa sangat baik

I knew I would
Aku tahu aku akan melakukannya

been taking care of myself
telah merawat diriku sendiri

like I should
seperti seharusnya

cause not one thing
tidak menyebabkan satu hal

can bring me down
bisa menjatuhkanku

nothing in this world gonna turn me around...
tidak ada di dunia ini yang akan mengubahku …

I'm feeling so good
Saya merasa sangat baik

I knew I would
Aku tahu aku akan melakukannya

been taking care of myself
telah merawat diriku sendiri

like I should
seperti seharusnya

cause not one thing
tidak menyebabkan satu hal

can bring me down
bisa menjatuhkanku

nothing in this world gonna turn me around...
tidak ada di dunia ini yang akan mengubahku …


I'm feeling so
Saya merasa begitu

party on tonight night
pesta malam ini

everything is feeling right dj
semuanya merasa benar dj

party on tonight
pesta malam ini

everything is feeling right
semuanya terasa benar


Chorus
I'm feeling so good
Saya merasa sangat baik

I knew I would
Aku tahu aku akan melakukannya

been taking care of myself
telah merawat diriku sendiri

like I should
seperti seharusnya

cause not one thing
tidak menyebabkan satu hal

can bring me down
bisa menjatuhkanku

nothing in this world gonna turn me around...
tidak ada di dunia ini yang akan mengubahku …

I'm feeling so good
Saya merasa sangat baik

I knew I would
Aku tahu aku akan melakukannya

been taking care of myself
telah merawat diriku sendiri

like I should
seperti seharusnya

cause not one thing
tidak menyebabkan satu hal

can bring me down
bisa menjatuhkanku

nothing in this world gonna turn me around...
tidak ada di dunia ini yang akan mengubahku …

I'm feeling so good
Saya merasa sangat baik

I knew I would
Aku tahu aku akan melakukannya

been taking care of myself
telah merawat diriku sendiri

like I should
seperti seharusnya

cause not one thing
tidak menyebabkan satu hal

can bring me down
bisa menjatuhkanku

nothing in this world gonna turn me around...
tidak ada di dunia ini yang akan mengubahku …

I'm feeling so good
Saya merasa sangat baik

I knew I would
Aku tahu aku akan melakukannya

been taking care of myself
telah merawat diriku sendiri

like I should
seperti seharusnya

cause not one thing
tidak menyebabkan satu hal

can bring me down
bisa menjatuhkanku

nothing in this world gonna turn me around...
tidak ada di dunia ini yang akan mengubahku …

Daftar lirik lagu JENNIFER LOPEZ

Tu