A Shade Of Blue (Terjemahan)

INCOGNITO

Lagu dari Incognito ini berhasil dirilis pada tahun 1996 lalu. Yuk mari kita simak lirik dan terjemahan dibawah ini.


A lifetime waiting for the light to shine
Seumur hidup menunggu cahaya bersinar
Suddenly you were here, like an angel appeared
Tiba-tiba kamu ada di sini, seperti malaikat muncul
And the world that I knew changed into a wonderland
Dan dunia yang aku tahu berubah menjadi negeri ajaib
Then you called out my name, Looked around and I found You were gone
Kemudian Anda memanggil nama saya, Melihat sekeliling dan saya menemukan Anda telah pergi
Like the rays of the sun, disappeared into never ending nights
Seperti sinar matahari, menghilang ke malam yang tidak pernah berakhir

Chorus:

Where everything real has turned to stone
Dimana semua yang nyata telah berubah menjadi batu
And the songbird has flown (you're gone)
Dan burung penyanyi telah terbang (Anda pergi)
Now I know a rose can change a shade of blue
Sekarang saya tahu mawar dapat mengubah warna biru
Ooh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

A shade of blue
Bayangan biru

My body's hurting, crying and yearning
Tubuhku sakit, menangis dan rindu
Sometimes I feel like I'm loosing my mind
Terkadang aku merasa seperti kehilangan akal
And I think about you, knowing only you could understand
Dan aku memikirkanmu, mengetahui hanya kamu yang bisa mengerti
Here alone in my room, I can feel all the walls closing in
Di sini sendirian di kamarku, aku bisa merasakan semua dinding menutup
Feeling trapped in a shell, wishing that I could spin the wheels of change
Merasa terjebak dalam cangkang, berharap bisa memutar roda perubahan