Giants (Terjemahan Bahasa Indonesia)

Imagine Dragons

Take a hit of anything
Terkena sesuatu

To escape it all, I'm suffocating
Untuk kabur dari semuanya, aku kesulitan bernafas

A sharpened blade of reality
Sebuah pisau tajam dari kenyataan

Sometimes, I wanna hurt me
Terkadang aku ingi menyakiti diri sendiri

I know it's hard to hear, but I'm
Aku tahu ini sulit untuk didengarkan, tapi aku

Waitin' for the new year
Menunggu tahun baru

Don't wanna waste my life chasin' white
Tak ingin menghabiskan hidupku mengejar putih

Try to swim towards the light
Mencoba berenang ke arah cahaya


Comin' up for air in the deepest of the deep ends
Naik untuk udara di kedalaman paling dalam

I thought I learned it all, but boom, the plot thickens
Ku pikir aku telah mempelajarinya, tapi boom, plotnya semakin intens

Sleepin' with giants, I'm tip-toein' quietly
Tidur bersama para raksasa, aku berjinjit dengan tenang

Feelin' it all, it's sobriety
Merasakan semuanya, rasa sadar

La-la-la-la-la-la-la

Got so tired of feelin' numb
Lelah dengan mati rasa

La-la-la-la-la-la-la

Well, take a look what I've become
Baiklah, lihat aku menjadi apa

Sleepin' with giants, I'm tip-toein' quietly
Tidur bersama para raksasa, aku berjinjit dengan tenang

Feelin' it all, it's sobriety
Merasakan semuanya, rasa sadar


Wanna make you proud of me
Ingin buatmu bangga padaku

But slowly, I am killing me
Tapi perlahan aku membunuh diri sendiri

Playing with chemistry
Bermain dengan kemistri

Floating to the ceiling
Mengapung di langit-langit

Always rock 'n' roll 'til you die, you know, you been flyin'
Selalu rock 'n' roll sampai kau mati, kau tahu, kau telah terbang

Now I'm shaking at night, sweating the sheets out
Sekarang aku bergetar pada malam hati, berkeringat di sprei

Grinding my teeth out
Sangat marah

But still the world will glamorize it all
Tapi dunia akan tetap buatnya mempesona


Comin' up for air in the deepest of the deep ends
Naik untuk udara di kedalaman paling dalam

I thought I learned it all, but boom, the plot thickens
Ku pikir aku telah mempelajarinya, tapi boom, plotnya semakin intens

Sleepin' with giants, I'm tip-toein' quietly
Tidur bersama para raksasa, aku berjinjit dengan tenang

Feelin' it all, it's sobriety
Merasakan semuanya, rasa sadar

La-la-la-la-la-la-la

Got so tired of feelin' numb
Lelah dengan mati rasa

La-la-la-la-la-la-la

Well, take a look what I've become
Baiklah, lihat aku menjadi apa

Sleepin' with giants, I'm tip-toein' quietly
Tidur bersama para raksasa, aku berjinjit dengan tenang

Feelin' it all, it's sobriety
Merasakan semuanya, rasa sadar


If I could leave one thing for you
Jika kau bisa tinggalkan satu hal untukmu

It's exactly what not to do
Itu adalah hal yang tak seharusnya dilakukan

I'm so proud of you
Aku sangat bangga padamu

Take a look what I've become
Lihatlah aku sudah menjadi apa

Oh, take a look what I...
Oh, lihatlah aku...


Comin' up for air in the deepest of the deep ends
Naik untuk udara di kedalaman paling dalam

I thought I learned it all, but boom, the plot thickens
Ku pikir aku telah mempelajarinya, tapi boom, plotnya semakin intens

Sleepin' with giants, I'm tip-toein' quietly
Tidur bersama para raksasa, aku berjinjit dengan tenang

Feelin' it all, it's sobriety
Merasakan semuanya, rasa sadar

La-la-la-la-la-la-la

Got so tired of feelin' numb
Lelah dengan mati rasa

La-la-la-la-la-la-la

Well, take a look what I've become
Baiklah, lihat aku menjadi apa

Sleepin' with giants, I'm tip-toein' quietly
Tidur bersama para raksasa, aku berjinjit dengan tenang

Feelin' it all, it's sobriety
Merasakan semuanya, rasa sadar

Daftar lirik lagu Imagine Dragons

Cha