Nobody Compares To You (Terjemahan)

Gryffin feat. Katie Pearlman

Nobody Compares To You merupakan salah lagu dari Gryffin feat. Katie Pearlman yang dirilis pada tahun 2019 lalu. Mari kita simak lirik terjemahan/artinya di bawah ini.

Thought I saw you at our bar last night
Kupikir aku melihatmu di bar kami tadi malam
Hid in the bathroom, I just couldn't stay high
Hid di kamar mandi, aku hanya tidak bisa tetap tinggi

'Cause I took so much time to reset my life
Karena aku butuh banyak waktu untuk mengatur ulang hidupku
But in just one look, I'm back
Tetapi hanya dalam satu tampilan, aku kembali
Forget that I could have any one I like
Lupa bahwa aku dapat memiliki yang aku suka
But now all I remember is what we had
Tapi sekarang yang aku ingat adalah apa yang kita miliki

Nobody, nobody, nobody compares to you
Tidak ada, tidak ada, tidak ada yang sebanding dengan Kau
Somebody, somebody please help me get over you
Seseorang, tolong bantu aku mengatasi Kau
'Cause it feels like I've been wasting my time
Karena rasanya seperti aku sudah membuang-buang waktu
In all the wrong places, on all the wrong faces
Di semua tempat yang salah, di semua wajah yang salah
Nobody compares to you
Tidak ada yang sebanding dengan Kau
Nobody compares to you
Tidak ada yang sebanding dengan Kau
Nobody compares to you
Tidak ada yang sebanding dengan Kau

Nobody compares to you
Tidak ada yang sebanding dengan Kau
Nobody compares to you
Tidak ada yang sebanding dengan Kau

What should I do?
Apa yang harus aku lakukan?
Maybe I'll move away
Mungkin aku akan pindah
Start somewhere new, I'll let you have LA
Mulai tempat baru, aku akan membiarkan Kau memiliki LA

'Cause I took so much time to reset my life
Karena aku butuh banyak waktu untuk mengatur ulang hidupku
But in just one look, I'm back
Tetapi hanya dalam satu tampilan, aku kembali
Forget that I could have any one I like
Lupa bahwa aku dapat memiliki yang aku suka
But now all I remember is what we had
Tapi sekarang yang aku ingat adalah apa yang kita miliki

Nobody, nobody, nobody compares to you
Tidak ada, tidak ada, tidak ada yang sebanding dengan Kau
Somebody, somebody please help me get over you
Seseorang, tolong bantu aku mengatasi Kau
'Cause it feels like I've been wasting my time
Karena rasanya seperti aku sudah membuang-buang waktu
In all the wrong places, on all the wrong faces
Di semua tempat yang salah, di semua wajah yang salah
Nobody compares to you
Tidak ada yang sebanding dengan Kau
Nobody compares to you
Tidak ada yang sebanding dengan Kau
Nobody compares to you
Tidak ada yang sebanding dengan Kau

Nobody compares to you
Tidak ada yang sebanding dengan Kau
Nobody compares to you
Tidak ada yang sebanding dengan Kau

You're once in a lifetime
Kamu sekali seumur hidup
Better than New Year's at midnight
Lebih baik dari Tahun Baru di tengah malam
Wanna grab on and hold tight
Ingin memegang dan memegang erat-erat
And I won't let go
Dan aku tidak akan membiarkannya pergi
I hope you can hear this
Aku harap Kau bisa mendengar ini
'Cause it's your face that I miss
Karena wajahmu yang aku rindukan
Your lips I wanna kiss
Bibirmu, aku ingin mencium

Nobody, nobody, nobody compares to you
Tidak ada, tidak ada, tidak ada yang sebanding dengan Kau
Somebody, somebody please help me get over you
Seseorang, tolong bantu aku mengatasi Kau
'Cause it feels like I've been wasting my time
Karena rasanya seperti aku sudah membuang-buang waktu
In all the wrong places, on all the wrong faces
Di semua tempat yang salah, di semua wajah yang salah
Nobody compares to you
Tidak ada yang sebanding dengan Kau

Nobody compares to you
Tidak ada yang sebanding dengan Kau
Nobody, nobody, nobody compares to you
Tidak ada, tidak ada, tidak ada yang sebanding dengan Kau