Remember that feel of my hands running through your hair on your bedroom floor
Ingat perasaan tanganku yang mengalir di rambutmu di lantai kamarmu
Caught in the thrill of a life spending cash on shit that we can't afford
Terperangkap dalam sensasi hidup yang menghabiskan uang untuk hal-hal yang tidak mampu kita beli
No, this ain't the end, no, I'm not dissuaded by your demeanor
Tidak, ini bukan akhir, tidak, aku tidak dibujuk oleh sikap kamu
And if you forget, the memories fade, I'll be your timekeeper
Dan jika kamu lupa, kenangan itu memudar, aku akan menjadi pencatat waktumu
'Cause I want you more, more, more
Karena aku menginginkanmu lebih, lebih, lebih
Ooh, ooh, baby
Ooh, ooh, sayang
Ooh, ooh, baby
Ooh, ooh, sayang
More, more, more
Lagi lagi lagi
Ooh, ooh, baby
Ooh, ooh, sayang
Ooh, ooh, baby
Ooh, ooh, sayang
Show you that first date at the ramen place
Tunjukkan kencan pertamamu di tempat ramen
When I picked you up late, we were happy that day
Ketika aku menjemput kamu terlambat, kami senang hari itu
You told me 'bout your family, how they hate all your decisions
Kamu memberi tahu aku tentang keluarga kamu, bagaimana mereka membenci semua keputusan kamu
But you never felt it heavy, and you still had vision
Tetapi kamu tidak pernah merasakannya berat, dan kamu masih memiliki penglihatan
Show you that first night when we just had sex
Tunjukkan pada kamu malam pertama ketika kami baru saja berhubungan seks
When your eyes rolled back to the back of your head
Saat matamu berputar kembali ke belakang kepalamu
But now you're so damn mean, is it a cultural thing?
Tapi sekarang kau sangat jahat, apakah itu masalah budaya?
Guess that you forgot that night when you called me a dream, heavy
Kurasa kamu lupa malam itu ketika kamu memanggilku mimpi, berat
And you cannot even tell me what's the reason
Dan kamu bahkan tidak bisa memberi tahu aku apa alasannya
But you're addicted to a loneliness, that feeling
Tapi aku kecanduan kesepian, perasaan itu
(Those flowers didn't help, huh?)
(Bunga itu tidak membantu, ya?)
You say it's in your head, you blamed the seasons
Kamu mengatakan itu ada di kepala kamu, kamu menyalahkan musim
(Shit, I hate this cold, too)
(Sial, aku juga benci dingin ini)
But you're addicted to a sadness, to that feeling
Tapi kamu kecanduan kesedihan, perasaan itu
(Whatever, just stay on your phone)
(Terserah, tetap di ponsel kamu)
Remember that feel of my hands running through your hair on your bedroom floor
Ingat perasaan tanganku yang mengalir di rambutmu di lantai kamarmu
Caught in the thrill of a life spending cash on shit that we can't afford
Terperangkap dalam sensasi hidup yang menghabiskan uang untuk hal-hal yang tidak mampu kita beli
No, this ain't the end, no, I'm not dissuaded by your demeanor
Tidak, ini bukan akhir, tidak, aku tidak dibujuk oleh sikap kamu
And if you forget, the memories fade, I'll be your timekeeper
Dan jika kamu lupa, kenangan itu memudar, aku akan menjadi pencatat waktumu
'Cause I want you more, more, more
Karena aku menginginkanmu lebih, lebih, lebih
Ooh, ooh, baby
Ooh, ooh, sayang
Ooh, ooh, baby (I want you)
Ooh, ooh, sayang (Aku menginginkanmu)
More, more, more
Lagi lagi lagi
Ooh, ooh, baby (Oh)
Ooh, ooh, sayang (Oh)
Ooh, ooh, baby
Ooh, ooh, sayang
Show you that first fight at Hodges Bend
Tunjukkan pada kamu pertarungan pertama di Hodges Bend
When we talked it all out, sealed it up in a kiss
Ketika kami membicarakan semuanya, menyegelnya dalam ciuman
But then you had another drink, said you could not feel it
Tapi kemudian kamu minum lagi, katanya kamu tidak bisa merasakannya
'Til you threw that glass at me, when you saw I looked at him (Fuck)
Sampai kamu melemparkan gelas itu ke arahku, ketika kamu melihat aku menatapnya (Persetan)
Jealousy is quite a bitch, and you thought that I was joking when I offered the hitch
Kecemburuan itu menyebalkan, dan kamu mengira aku bercanda ketika aku menawarkan halangan itu
I don't need all the memories to know we're A-team
Aku tidak membutuhkan semua kenangan untuk mengetahui bahwa kita adalah tim-A
And if you can't see that, then fucking leave, babe
Dan jika kamu tidak bisa melihatnya, maka pergilah, sayang
You can't even tell me what's the reason
Kamu bahkan tidak bisa memberi tahu aku apa alasannya
(Goodbye, RK)
(Selamat tinggal, RK)
But you're addicted to a loneliness, that feeling
Tapi kamu kecanduan kesepian, perasaan itu
(Guess I'll see you another day)
(Kurasa aku akan menemuimu di lain hari)
You say it's in your head, you blamed the seasons
Kamu mengatakan itu ada di kepala kamu, kamu menyalahkan musim
(And to RB, too)
(Dan ke RB juga)
But you're addicted to a sadness, to that feeling
Tapi Anda kecanduan kesedihan, perasaan itu
(Just keep that focus on you)
(Tetap fokus pada kamu)
Remember that feel of my hands running through your hair on your bedroom floor
Ingat perasaan tanganku yang mengalir di rambutmu di lantai kamarmu
Caught in the thrill of a life spending cash on shit that we can't afford
Terperangkap dalam sensasi hidup yang menghabiskan uang untuk hal-hal yang tidak mampu kita beli
No, this ain't the end, no, I'm not dissuaded by your demeanor
Tidak, ini bukan akhir, tidak, aku tidak dibujuk oleh sikap kamu
And if you forget, the memories fade, I'll be your timekeeper
Dan jika kamu lupa, kenangan itu memudar, aku akan menjadi pencatat waktumu
'Cause I want you more, more, more
Karena aku menginginkanmu lebih, lebih, lebih
Mmm, baby, I want you more
Mmm, sayang, aku lebih menginginkanmu
