I Don't Wanna Talk (I Just Wanna Dance) dan Terjemahan

Glass Animals

[Intro]
Don't wanna talk, baby, I just wanna dance
Tak mau bicara, sayang, aku hanya ingin menari
I don't wanna talk no more
Aku tak mau bicara lagi

[Chorus]
Don't wanna talk, baby, I just wanna dance
Tak mau bicara, sayang, aku hanya ingin menari
I don't wanna talk, no more living in the past, baby
Aku tak mau bicara, tak lagi hidup dimasa lalu, sayang
Don't wanna talk, baby, I just wanna dance
Tak mau bicara, sayang, aku hanya ingin menari
And I'm not gonna stop till I forget what we had
Dan aku takkan berhenti sampai aku lupa apa yang kita punya

[Verse 1]
We kissed in the morning on a summer day
Kita berciuman di pagi hari di hari musim panas
You taste like cigarettes and hurricanes
Kamu terasa seperti cerutu and badai
There's a warning written in the corners of your face
Ada peringatan tertulis di sudut wajahmu
Whiplash and you left me in a vapour trail
Pukulan cemeti dan kamu meninggalkan ku di kereta uap air
Now I know it's safe to say
Sekarang aku tau ini aman untuk bilang
Nothing's perfect anyway
Lagipula tidak ada yang sempurna

[Pre-Chorus]
(You said) You fell in love, but you don't know how
(Katamu) Kamu jatuh cinta, tapi kau tak tau bagaimana
We were good once, but I'm fucked up now
Dulu kita baik, tapi sekarang aku kacau
(You said) I was dumb, trying to work things out
(Katamu) Aku bodoh, mencoba menyelesaikan masalah
I built a house and you burned it down
Aku membangun rumah dan kamu membakarnya

[Chorus]
Don't wanna talk, baby, I just wanna dance
Tak mau bicara, sayang, aku hanya ingin menari
I don't wanna talk, no more living in the past, baby
Aku tak mau bicara, tak lagi hidup dimasa lalu, sayang
Don't wanna talk, baby, I just wanna dance
Tak mau bicara, sayang, aku hanya ingin menari
And I'm not gonna stop till I forget what we had
Dan aku takkan berhenti sampai aku lupa apa yang kita punya

[Verse 2]
Just a minute now, there's som?thing different now
Hanya sebentar saja, ada yang berbeda sekarang
All your morning sounds, how's it all so loud?
Semua suara pagimu, bagaimana itu begitu keras?
Put the flowers down 'cause they look like clowns
Menaruh bunga dibawah karena mereka terlihat seperti badut
Leave me to it then and let your hair grow out
Biarkan aku melakukannya dan biarkan rambutmu tumbuh
Now I know it's safe to say
Sekarang aku tau ini aman untuk bilang
Nothing's perfect anyway
Lagipula tidak ada yang sempurna

[Chorus]
Don't wanna talk, baby, I just wanna dance
Tak mau bicara, sayang, aku hanya ingin menari
I don't wanna talk, no more living in the past, baby
Aku tak mau bicara, tak lagi hidup dimasa lalu, sayang
Don't wanna talk, baby, I just wanna dance
Tak mau bicara, sayang, aku hanya ingin menari
And I'm not gonna stop till I forget what we had
Dan aku takkan berhenti sampai aku lupa apa yang kita punya

[Pre-Chorus]
(You said) You fell in love, but you don't know how
(Katamu) Kamu jatuh cinta, tapi kau tak tau bagaimana
We were good once, but I'm fucked up now
Dulu kita baik, tapi sekarang aku kacau
(You said) I was dumb, trying to work things out
(Katamu) Aku bodoh, mencoba menyelesaikan masalah
I built a house and you burned it down
Aku membangun rumah dan kamu membakarnya

[Chorus]
Don't wanna talk, baby, I just wanna dance
Tak mau bicara, sayang, aku hanya ingin menari
I don't wanna talk, no more living in the past, baby
Aku tak mau bicara, tak lagi hidup dimasa lalu, sayang
Don't wanna talk, baby, I just wanna dance
Tak mau bicara, sayang, aku hanya ingin menari
And I'm not gonna stop till I forget what we had
Dan aku takkan berhenti sampai aku lupa apa yang kita punya

Don't wanna talk, baby, I just wanna dance
Tak mau bicara, sayang, aku hanya ingin menari
I don't wanna talk, no more living in the past, baby
Aku tak mau bicara, tak lagi hidup dimasa lalu, sayang
Don't wanna talk, baby, I just wanna dance
Tak mau bicara, sayang, aku hanya ingin menari
And I'm not gonna stop till I forget what we had
Dan aku takkan berhenti sampai aku lupa apa yang kita punya

[Outro]
We fell in love, but you don't know how
Kamu jatuh cinta, tapi kau tak tau bagaimana
We were good once, but I'm fucked up now
Dulu kita baik, tapi sekarang aku kacau