Nowhere dan Terjemahan

Gavin Haley

Feeling like I can't breathe
Merasa tak bisa bernafas
All these thoughts tryna drown me
Semua pikiran ini ingin menenggelamkanku
Took a trip on my anxiety
Berjalan dalam kecemasanku
And built back all my walls
Dan membangun kembali pertahananku

Got me feeling like I can't breathe
Membuatku seolah aku tak bisa bernafas
Lost friends and I lost me
Kehilangan teman-teman dan kehilangan diriku
Why'd you tell that you love me?
Kenapa tak kau bilang kau mencintaiku?
You ain't ever really mean it baby
Kau bahkan tak pernah bersungguh-sungguh sayang

Fake love, it surrounds me
Cinta palsu, mengelilingiku
Time for me to set some boundaries
Waktunya bagiku untuk membuat batas
Took a picture of my old self
Mengambil foto lamaku
Hang it up to remind me I'll
Menggantungnya untuk mengingatkanku jika aku akan

Be alright
Baik-baik saja
Be alright
Baik-baik saja
I'll be alright
Aku akan baik-baik saja
But you
Tapi kau

Now you got nowhere to go
Kau tak punya tujuan sekarang
And you got no one to hold
Dan tak punya siapapun untuk bertahan
Baby when you're feeling low
Sayang, ketika kau merasa lemah
Don't hit me up
Jangan panggil aku

Did you not see this coming
Tidakkah kau lihat ini akan datang
Could you not see the truth
Tak bisakah kau melihat kenyataannya
I ain't tryna be redundant
Aku tak ingin melebih-lebihkan
But god damn I warned you dear
Tapi aku telah memperingatkanmu sayang

You said it's all for the money
Kau bilang ini semua untuk uang
And it's never gonna last
Dan itu takkan bertahan lama
You said you'd never be happy
Kau bilang kau takkan pernah merasa bahagia
In a world with me like that
Di dunia ini, bersamaku

So now it's all for the money and it's never gonna last
Jadi sekarang, semua untuk uang dan itu takkan bertahan lama
All for the high, don't give a fuck about the crash
Semua untuk kesenangan, jangan pedulikan jika kau jatuh
All for the Grammy, you can find me in the credits
Semua untuk Grammy, kau bisa menemukanku dalam kreditmu
All for the girls, after you done, make your exit
Semua untuk para wanita, setelah kau selesai, silakan pergi

'Cause you don't love me like you said
Karena kau tak mencintaiku seperti yang kau katakan
And don't you dare try to come back ah
Dan jangan berani kau kembali

Now you got nowhere to go
Kau tak punya tujuan sekarang
And you got no one to hold
Dan tak punya siapapun untuk bertahan
Baby when you're feeling low
Sayang, ketika kau merasa lemah
Don't hit me up
Jangan panggil aku