A Man After Your Own Heart (Terjemahan)

Gary Chapman

Lagu ini berhasil dirilis pada tahun 1996 lalu. Yuk kita simak lirik dan arti terjemahan dibawah ini.


O God, Father in heaven and earth
Ya Allah, Bapa di surga dan di bumi
I call to You like deep calls to deep over water
Saya memanggil Anda seperti panggilan yang dalam ke air yang dalam
Show me Your endless measure of grace
Tunjukkan padaku ukuran anugerah-Mu yang tak ada habisnya
Let tender mercies sine once again
Biarkan belas kasihan yang lembut terdengar sekali lagi
From Your holy face
Dari wajah suci-Mu

Deep in my soul there's a craving
Jauh di dalam jiwaku ada keinginan
To please the One who has saved me
Untuk menyenangkan Dia yang telah menyelamatkanku
O God, though I have fallen so far
Ya Tuhan, meski aku telah jatuh sejauh ini
You know that I'm still
Anda tahu bahwa saya masih

A man after Your own heart
Seorang pria setelah hatimu sendiri

I am driven by rivers of pride
Saya didorong oleh sungai kebanggaan
You are my rescue
Kamu adalah penyelamatku
The Maker and Keeper of my life
Sang Pencipta dan Penjaga hidupku
Lead me by the still waters again
Pimpin aku ke air yang tenang lagi
Use me in spite of the prodigal child
Gunakan aku terlepas dari anak yang hilang
That You know I am
Bahwa Anda tahu saya

Just as a deer runs to water
Sama seperti rusa berlari ke air
So does my soul to You, Father
Begitu juga jiwaku pada-Mu, Bapa
O God, though I have wandered so far
Ya Allah, meski telah merantau sejauh ini
You know that I'm still
Anda tahu bahwa saya masih
A man after Your own heart
Seorang pria setelah hatimu sendiri

I'm still a man after Your own heart
Aku masih seorang pria setelah hatimu sendiri