Say You Love Me (Terjemahan)

Fleetwood Mac

Have mercy baby,
Kasihani aku sayang
On a poor girl like me,
Pada cewek lemah sepertiku
You know I'm falling falling,
Kamu tahu aku jatuh jatuh
Falling at your feet.
Sujud di kakimu
I'm tingling right,
Aku merasa tersengat
From my head to my toes,
Dari kepala sampai kaki
So help me help me,
Jadi tolong aku tolong aku
Help me make the feeling grow.
Bantu aku menumbuhkan rasa
'Cause when the loving starts and the lights go down,
Karena saat percintaan dimulai dan lampu perlahan mati
And there's not another living soul around,
Dan 'tak ada jiwa yang hidup
You woo me until the sun comes up,
Kamu menggodaku sampai matahari terlihat
And you say that you love me.
Dan kamu bilang kamu cinta aku
Pity, baby, just,
Kasihani, sayang, hanya
When I thought it was over,
Saat aku pikir semuanya berakhir
And now you got me runnin', runnin',
Dan kamu membuatku berlari
Runnin' for cover.
Berlari menuju tempat yang lebih aman
I'm begging you for, a bit of
Aku meminta padamu, sekejap saja
Sympathy,
Simpati
If you use me again,
Jika kamu memakaiku lagi
It'll be the end of me.
Ini akan menjadi akhir bagiku
'Cause when the lovin' starts and the lights go down,
Karena saat percintaan dimulai dan lampu perlahan padam
And there's not another living soul around,
Dan tak ada jiwa yang hidup
You woo me until the sun comes up,
Kamu menggodaku sampai matahari terlihat
And you say that you love me.
Dan kamu bilang kamu cinta aku
Baby, baby hope,
Sayang, sayang aku harap
You're gonna stay away,
Kamu akan enyah
'Cause I'm getting weaker,
Karena aku semakin lemah
Weaker every day.
Semakin lemah setiap hari
I guess I'm not as strong,
Aku pikir aku 'tak sekuat
As I used to be,
Tak sekuat dulu
If you use me again,
Jika kamu memakaiku lagi
It'll be the end of me.
Ini akan menjadi akhir bagiku
'Cause when the lovin' starts and the lights go down,
Karena saat percintaan dimulai dan lampu perlahan padam
And there's not another living soul around,
Dan tak ada jiwa yang hidup
You woo me until the sun comes up,
Kamu menggodaku sampai matahari terlihat
And you say that you love me.
Dan kamu bilang kamu cinta aku

'Cause when the lovin' starts and the lights go down,
Karena saat percintaan dimulai dan lampu perlahan padam
And there's not another living soul around,
Dan tak ada jiwa yang hidup
You woo me until the sun comes up,
Kamu menggodaku sampai matahari terlihat
And you say that you love me.
Dan kamu bilang kamu cinta aku

Say that you love me,
Katakan kamu cinta aku
Say that you love me,
Katakan kamu cinta aku
Say that you love me.
Katakan kamu cinta aku
Fallin' fallin' fallin',
Jatuh, jatuh, jatuh,
Fallin' fallin' fallin',
Jatuh, jatuh, jatuh,
Fallin' fallin' fallin',
Jatuh, jatuh, jatuh,
Fallin' fallin' fallin',
Jatuh, jatuh, jatuh,.