Quiet (Terjemahan)

EXES

It was late
Sudah terlambat
It was raining
Saat itu hujan
We were lying in my bed
Kita berbaring di tempat tidur
When I let you in my head
Ketika aku membiarkan dirimu dipikiranku

Keep me safe
Biarkan aku aman
Keep me faded
Biarkan aku pudar
When we're finally alone
Ketika kita akhirnya sendiri
Boy, you feel like home
Boy, kau merasa seperti dirumah

And I'll meet you in a secret place
Dan aku akan menemuimu di tempat tersembunyi
Kissing in the dark is safe
Ciuman di tempat gelap itu aman
I know you wanna hold me the right way
Aku tahu kau ingin memegangku dengan benar

And I'll keep it quiet
Dan aku akan tetap diam
And I'll keep it hush
Dan aku akan tetap hening
And I meant tonight
Dan aku maksud malam ini
That I'm never gonna give you up
Aku tak akan pernah menyerah

And I'll keep it quiet
Dan aku akan tetap diam
And I'll keep it quiet
Dan aku akan tetap diam
And I'll keep it quiet
Dan aku akan tetap diam

Give me hope
Beri aku harapan
I'm running empty
Aku mulai merasa hampa
And the pieces of my heart
Dan kepingan hatiku
Always want to fall apart
Selalu berantakan
Love me hard
Cintai aku dengan keras
Love me gently
Cintai aku dengan lembut
When we're finally alone
Ketika kita akhirnya sendirian
Darling you're my home
Sayang kau rumahku

And I'll meet you in a secret place
Dan aku akan menemuimu di tempat tersembunyi
Kissing in the dark is safe
Ciuman di tempat gelap itu aman
I know you wanna hold me the right way
Aku tahu kau ingin memegangku dengan benar

And I'll keep it quiet
Dan aku akan tetap diam
And I'll keep it hush
Dan aku akan tetap hening
And I meant tonight
Dan aku maksud malam ini
That I'm never gonna give you up
Aku tak akan pernah menyerah
Oh
And I'll keep it quiet
Dan aku akan tetap diam
And I'll keep it quiet
Dan aku akan tetap diam
And I'll keep it quiet
Dan aku akan tetap diam

Maybe after midnight
Mungkin setelah tengah malam
You could let me hold your hand
kau bisa membiarkanku memgang tanganmu
Whisper under streetlights
Berbisik dibawah lampu jalan
That you don't want to lose me again
Bahwa kau tak mau kehilanganku lagi
Maybe after midnight
Mungkin setelah tengah malam
You could let me hold your hand
kau bisa membiarkanku memgang tanganmu
Scream under the streetlights
Berteriak dibawah lampu jalan
For now
Untuk saat ini

And I'll keep it quiet
Dan aku akan tetap diam
And I'll keep it hush
Dan aku akan tetap hening
And I meant tonight
Dan aku maksud malam ini
That I'm never gonna give you up
Aku tak akan pernah menyerah
Oh
And I'll keep it quiet
Dan aku akan tetap diam
And I'll keep it quiet
Dan aku akan tetap diam
And I'll keep it quiet
Dan aku akan tetap diam

Daftar lirik lagu EXES