Eloise (Terjemahan)

Eloise & Sparrow

We could be a gunfighter
Kita bisa jadi penembak
Unlatching all the bailing wire
Membuka seluruh kabel yang mengganggu
Eloise, lemme see your sweet face
Eloise, biarkan aku melihat wajah manismu
Come, face me
Emarilah, hadapi aku
Chin up, we're young & in the dark
Percaya dirilah, kita muda dalam kegelapan
We saw him resurrect in a muscle car
Kita melihatnya hidup kembali di mobil muscle
There was an oracle
Ada seorang peramal
We heard there was a light show
Kita dengar ada pertunjukan
Hotter than a June kiss
Lebih panas dari ciuman Juni
I'm blushing a shade of licorice
Aku tersipu seperti kayu manis
Croon with your night lungs
Bersenandung dengan paru-paru malammu
That old Cicada love song
Lagu cinta Cicada tua itu
Holy broken heart
Putus cinta, sial
A meaning-well American abattoir
Jagal Amerika yang terkenal
You're around us, oh
Kamu di sekitar kita, oh
Be around us
Sekitar kita
Someone close our eyes
Seseorang tutup matamu
Make it so that we can find you
Buatlah demikian agar kita bisa menemukanmu
In our imagination, a magic eye
Dalam imajinasiku, mata sihir
In the photo under, we look like a gunfighter
Dalam foto, kita seperti penembak
Modeled after Autry
Dimodel seperti Autry
Maybe Annie O
Seperti Annie O
And we can trick-shoot bottles
Dan kita bisa menembak botol
And everyone aims slow
Dan semua orang menembak dengan lambat
Oh, c'mon, be a gunfighter, baby
Oh, ayolah, jadi penembak, sayang
With you
Denganmu
We could be a gunfighter
Kita bisa jadi penembak
For always
Selalu
We could be a gunfighter
Kita bisa jadi penembak
Oh, oh, ooh
Oh, oh, ooh
We could be a gunfighter
Kita bisa jadi penembak