Letztes Biest Am Himmel

Einstürzende Neubeuten

Ich bin das letzte Biest am Himmel

Ich bin das letzte Biest am Himmel

das letzte Biest am Himmel

Geh im Osten auf

der Osten ist rot

und im Westen unter

Ich bin das letzte Biest am Himmel



Die letzte Bestie am Firmament

Halt mich fest

Halt mich fest

in der Himmelsmitte

Ich bin das letzte Biest am Himmel

Ich bin das letzte Biest am Himmel

Halt mich fest, ich trockne aus

Es zerfällt mein Licht

Halt mich fest im Zenit

weit weg, zwei, drei, mehr Parsec, weg von hier!

Ich bin das letzte Biest am Himmel

Ich bin das letzte schöne Sternentier

Ich bin das letzte fiebrige Gestirn

Halt mich fest, halt mich fest

Halt mich fest

in der Morgendämmerung



---translation---



I am the last beast in the sky

I am the last beast in the sky

The last beast in the sky

Rise in the East

The East is red

And set in the West

I am the last beast in the sky



The last brute in the firmament

Hold me tight

Hold me tight

In heavens median

I am the last beast in the sky

I am the last beast in the sky

Hold me tight, I am drying out

My light is dying out

Hold me tight in the zenith

Far away

2, 3 or more parsecs, away from here

I am the last beast in the sky

I am the last fair creature

I am the last feverish constellation

Hold me tight, hold me tight

Hold me tight at dawn