Genesis (Terjemahan)

DUA LIPA

In the beginning
Pada awalnya

God created Heaven and Earth
Tuhan menciptakan Langit dan Bumi

For what it's worth, I think that he might've created you first
Tapi entahlah, kupikir "dia" mungkin telah menciptakanmu terlebih dahulu

Just my opinion
Hanya pendapatku

Your body is the one paradise that I wanna fly to
Tubuhmulah salah satu surga yang ingin kutuju

Every day and every night
Setiap hari dan setiap malam

I've been sick and tired of running
Aku tlah lara dan lelah berlari

Chasing all of the flashing lights
Mengejar semua kelap-kelip cahaya

These late nights don't mean nothing
Ini larus malam, tiada artinya

So I just wanna apologize
Lantas aku hanya ingin minta maaf

I'm sorry, so sorry
Maaf, aku menyesal

I'm sorry, yeah
Maaf

I need your love
Aku membutuhkan cintamu

And I'm dying for the rush
Dan aku akan mati dengan cepat

'Cause my heart ain't got enough
Karena hatiku tak utuh

I need your touch
Aku membutuhkan sentuhanmu

This is getting serious
Ini semakin serius

Tell me that it's not the end of us
Katakan padaku ini bukanlah akhir dari kita.

How can we go back to the beginning?
Bagaimana kita bisa kembali ke awal?

How can we go back to the beginning?
Bagaimana kita bisa kembali ke awal?

Without you, I've got no air to breathe in
Tanpamu, aku tak mendapatkan udara untuk ku hirup

How can we go back to the beginning?
Bagaimana kita bisa kembali ke awal?

Don't matter what's written
Tidak peduli dengan apa yang tertulis

We can start all over again, all over again
Kita bisa mulai dari awal lagi, lagi

Oh, how can I get you all over my skin?
Oh, bagaimana aku bisa mendekapmu ditubuhku?

My deep intuition tells me that I'm doing you wrong
Jauh di dalam hatiku berkata bahwa aku memperlakukanmu dengan salah

If I don't come home
Bila aku tak kembali

Just say you forgive me and don't let me go
Katakanlah kau memaafkanku dan jangan lepaskanku

I've been sick and tired of running
Aku tlah lara dan lelah berlari

Chasing all of the flashing lights
Mengejar semua kelap-kelip cahaya

These late nights don't mean nothing
Ini larus malam, tiada artinya

So I just wanna apologize
Lantas aku hanya ingin minta maaf

I'm sorry, so sorry
Maaf aku menyesal

I'm sorry, yeah
Maaf

I need your love
Aku membutuhkan cintamu

And I'm dying for the rush
Dan aku akan mati dengan cepat

'Cause my heart ain't got enough
Karena hatiku tak utuh

I need your touch
Aku membutuhkan sentuhanmu

This is getting serious
Ini semakin serius

Tell me that it's not the end of us
Katakan padaku ini bukanlah akhir dari kita

How can we go back to the beginning?
Bagaimana kita bisa kembali ke awal?

How can we go back to the beginning?
Bagaimana kita bisa kembali ke awal?

Without you, I've got no air to breathe in
Tanpamu, aku tak mendapatkan udara untuk ku hirup

How can we go back to the beginning?
Bagaimana kita bisa kembali ke awal?

You know, I roar like a lion
Kau tahu, aku mengaum layaknya singa

For you, you know I'll keep trying 'til the sun stops rising
Demi kau, kau tahu aku akan terus berusaha sampai matahari berhenti terbit

I need your love
Aku membutuhkan cintamu

And I'm dying for the rush
Dan aku akan mati dengan cepat

'Cause my heart ain't got enough
Karena hatiku tak utuh

I need your touch
Aku membutuhkan sentuhanmu

This is getting serious
Ini semakin serius

Tell me that it's not the end of us
Katakan padaku ini bukanlah akhir dari kita

How can we go back to the beginning?
Bagaimana kita bisa kembali ke awal?

How can we go back to the beginning?
Bagaimana kita bisa kembali ke awal?

Without you, I've got no air to breathe in
Tanpamu, aku tak mendapatkan udara untuk ku hirup

How can we go back to the beginning?
Bagaimana kita bisa kembali ke awal?

Daftar lirik lagu DUA LIPA