Nerves (Terjemahan)

DPR IAN

Hey girl, I heard you're leaving town
Hei gadis, kudengar kau meninggalkan kota

Hey girl, it might not matter now
Hei gadis, itu mungkin tidak masalah sekarang

Hey girl, maybe it worked somehow
Hei gadis, mungkin itu berhasil

That's what I tell myself
Itu yang kukatakan pada diriku

When you lie down tonight
Saat kau berbaring malam ini

So many times I could've held on
Berkali-kali aku bisa bertahan

I still can't believe I left you alone
Aku masih tidak bisa percaya aku meninggalkanmu sendiri

It tore me down to pieces, she'll never know
Itu membuatku hancur berkeping-keping, dia tidak akan tahu

How much I wished, I never let you go
Seberapa banyak aku berharap, aku tidak pernah membiarkanmu oergi


Hi, how you doing?
Hai, bagaimana kabarmu?

I heard you seem to be happy now
Kudengar kau bahagia sekarang

Hi, how you doin'?
Hai, bagaimana kabarmu?

Don't worry 'bout me 'cause I'm doing fine
Jangan khawatir tentangku karena aku baik-baik saja

So you came around my house
Jadi kau datang ke sekitar rumahku

And you left your marks with your fingertips
Dan kau tinggalkan tandamu dengan ujung jarimu

I'm sitting where you sat down
Aku sedang duduk di tempat yang kau duduki

And now he's looking for something meaningless
Dan sekarang dia sedang mencari sesuatu yang tidak berarti

I'm getting, getting little nervous (nervous)
Aku menjadi, menjadi sedikit gelisah (gelisah)

I'm getting, getting to the surface (surface)
Aku akan, aku akan ke permukaan (permukaan)

I'm getting, getting little nervous (nervous)
Aku menjadi, menjadi sedikit gelisah (gelisah)

I'm getting, getting to the surface (surface)
Aku akan, aku akan ke permukaan (permukaan)

Hi, how you doing?
Hai, bagaimana kabarmu?

I heard you seem to be happy now
Kudengar kau bahagia sekarang

Hi, how you doin'?
Hai, bagaimana kabarmu?

Don't worry 'bout me 'cause I'm doing fine
Jangan khawatir tentangku karena aku baik-baik saja

I'm doing fine, I'm doing fine
Aku baik-baik saja, aku baik-baik saja

I'm doing fine, I'm doing fine
Aku baik-baik saja, aku baik-baik saja

I'm doing fine, I'm doing fine
Aku baik-baik saja, aku baik-baik saja

I'm doing fine, I'm doing fine
Aku baik-baik saja, aku baik-baik saja

I'm doing fine, girl, I'm doing fine
Aku baik-baik saja, sayang, aku baik-baik saja

I'm doing fine, I swear it's not a lie
Aku baik-baik saja, aku berjanji itu bukan kebohongan

I'm doing fine, girl, I'm doing fine
Aku baik-baik saja, sayang, aku baik-baik saja

I'm doing fine, I swear it's not a lie
Aku baik-baik saja, aku berjanji itu bukan kebohongan

I'm getting, getting little nervous (nervous)
Aku menjadi, menjadi sedikit gelisah (gelisah)

I'm getting, getting to the surface (surface)
Aku akan, aku akan ke permukaan (permukaan)

I'm getting, getting little nervous (nervous)
Aku menjadi, menjadi sedikit gelisah (gelisah)

I'm getting, getting to the surface (surface)
Aku akan, aku akan ke permukaan (permukaan)

He's getting a little nervous
Dia menjadi sedikit nerveous

She's getting to the surface
Dia mendekat ke permukaan

You got a little nervous of running back to you
Kau sedikit gugup untuk kembali padamu

When you weren't there
Saat kau tidak ada di sana

And I'm sorry
Dan aku minta maaf

I was hurting too much to know
Aku terlalu sedih untuk mengetahuinya

That you were standing right there
Bahwa kau berdiri di sana

And I'm sorry
Dan aku minta maaf

I will sing this song to you
Aku akan nyanyikan lagu ini untukmu

To tell you I really cared
Untuk katakan padamu bahwa aku sangat peduli

And I'm sorry
Dan aku minta maaf

When I left you all alone, girl, I know that wasn't fair
Saat aku tinggalkan kai sendiri, sayang, aku tahu bahwa itu tidak adil

'Cause I loved you
Karena aku mencintaimu

He loved you, loved you
Dia mencintaimu, mencintaimu