Fukai Mori (Terjemahan)

Do As Infinity

Fukai fukai mori no oku ni
Aku yakin hati yang ku tinggal
Ima mo kitto
Sampai saat ini pun
Okizari ni shita kokoro
Masih ada jauh
Kakushiteru yo
Di dalam hutan

Sagasu hodo no chikara mo naku
Tanpa tenaga untuk mencari
Tsukarehateta
Orang yang menghilang
Hitobito wa eien no yami ni kieru
Jatuh ke dalam kegelapan abadi

Chiisai mama nara kitto
Kalau kita tidak pernah tumbuh
Ima demo mieta ka na
Mungkin kita masih bisa melihat mereka

Bokutachi wa ikiru hodo ni
Sebari kita hidup
Nakushiteku
Kita terus kehilangan
Sukoshi zutsu
Sediki demi sedikit
Itsuwari ya uso wo matoi
Terselubung tipu daya dan kebohongan
Tachisukumu koe mo naku
Kita hanya berdiir terdiam

Aoi aoi sora no iro mo
Warna langit yang biru
Kizukanai mama
Sesuatu yang bahkan tidak kita sadari
Sugiteyuku mainichi ga
Makin hari
Kawatteyuku
Terus berganti

Tsukurareta wakugumi wo koe
Melewati momen yang ada
Ima wo ikite
Kita terus hidup di saat ini
Sabitsuita kokoro mata
Lalu jantung kita yang berkarat
Ugokidasu yo
Terus berdetak

Toki no RIZUMU wo shireba
Begitu kita kita tau irama waktu
Mou ichido toberu darou
Kita akan dapat terbang lagi

Bokutachi wa samayoi nagara ikite yuku doko made mo
Kita hidup sambil terus berkelana
Shinjiteru hikari motome
Terus mencari cahaya yang bisa kita percaya
Arukidasu kimi to ima
Aku akan maju terus, bersamamu

Bokutachi wa ikiru hodo ni
Sebari kita hidup
Nakushiteku
Kita terus kehilangan
Sukoshi zutsu
Sediki demi sedikit
Itsuwari ya uso wo matoi
Terselubung tipu daya dan kebohongan
Tachisukumu koe mo naku
Kita hanya berdiir terdiam

Bokutachi wa samayoi nagara ikite yuku doko made mo
Kita hidup sambil terus berkelana
Furikaeru michi wo tozashi
Saat kita melihat kebelakang
Aruiteku eien ni
Kita tetap terus berjalan selamanya

Tachisukumu koe mo naku
Kita hanya berdiir terdiam
Ikite yuku eien ni
Kita akan terus hidup, selamanya