Selfish Love (Terjemahan)

DJ Snake

Nadie tiene que decírmelo
Tidak ada yang harus memberitahuku

Hablas con otra que no soy yo
Anda berbicara dengan orang lain yang bukan saya

Y te confieso que viéndolo
Dan saya mengaku melihatnya

Baby, me dan ganas de tenerte
Sayang, itu membuatku ingin memilikimu

Just a little crush
Sedikit naksir

Got me over here thinkin'
Punya saya di sini berpikir-pikir

"Does somebody else care, somebody else care?"
"Apakah ada orang lain yang peduli, orang lain peduli?"

I know we got trust
Saya tahu kami mendapat kepercayaan

But you be gettin' me thinkin'
Tapi Anda membuat saya berpikir

"Does somebody else care, somebody else care?"
"Apakah ada orang lain yang peduli, orang lain peduli?"

Tú quieres darme celos
Anda ingin membuat saya cemburu

All this time and we still got that selfish love
Selama ini dan kami masih mendapatkan cinta yang egois itu

You like makin' me jealous (I like makin' you jealous)
Anda suka membuat saya cemburu (saya suka membuat Anda cemburu)

Es un juego que queda entre tú y yo
Ini adalah permainan yang tersisa antara kamu dan aku

Tú y yo, tú y yo
Anda dan saya, Anda dan saya

You know we got trust
Anda tahu kami mendapat kepercayaan

Cómo me miran es obvio
Bagaimana mereka melihat saya sudah jelas

Te marca tu territorio
Wilayah Anda menandai Anda

Este secreto entre lo' dos
Rahasia di antara keduanya

Sé que te dan ganas de tenerme (Te dan ganas de tenerme)
Saya tahu itu membuat Anda ingin memilikiku (Itu membuat Anda ingin memilikiku)

I get just a little rush
Saya hanya sedikit terburu-buru

When you're over there thinkin'
Saat Anda di sana berpikir

"Does somebody else care, somebody else care?" (Ooh, ooh)
"Apakah ada orang lain yang peduli, orang lain peduli?"

You know we got trust
Anda tahu kami mendapat kepercayaan

But then again you thinkin'
Tapi sekali lagi Anda berpikir

"Does somebody else care, somebody else care?"
"Apakah ada orang lain yang peduli, orang lain peduli?"

Me gusta darte celos
Saya suka membuat Anda cemburu

All this time and we still got that selfish love
Selama ini dan kami masih mendapatkan cinta yang egois itu

I like makin' you jealous (I like makin' you jealous)
Saya suka membuat Anda cemburu (saya suka membuat Anda cemburu)

Es un juego que queda entre tú y yo
Ini adalah permainan yang tersisa antara kamu dan aku

Tú y yo, tú y yo
Anda dan saya, Anda dan saya

You know we got trust
Anda tahu kami mendapat kepercayaan